HomeMy WebLinkAboutB06-0196 Fire & Life Safety Draft 02/24/05 . �
�"��� ROLF JENSEN &ASSOCIATES, INC.
�JJ 1''�
��-� l �.�.
FIRE 8� LIFE SAFETY REPORT
FOUR SEASONS HOTEL
VAIL, COLORADO
Prepared for:
Hill Glazier Architects
925 Alma Street
Palo Alto, CA 94301
- DRAFT-
February 24, 2005
V31063
�O 2005 Rolf Jensen&Associates,Inc.All Rights Reserved
101 CONVEN110N CEMER DRIVE,SUITE 650,LAS VEGAS,NV 89109-2001 USA
+1 702 699-5391, FAX+1 702 6935534
www.rjegroup.com
A SUBSIDIARY OF THE IiJA GROUP,INC.
�
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page i
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO - DRAFT-
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION............................................................................................................. 1
FACILITY DESCRIPTION............................................................................................... 1
DESIGNTEAM ............................................................................................................... 2
APPLICABLE CODES..................................................................................................... 3
KEYISSUES................................................................................................................... 3
FIRE PROTECTION OUTLINE....................................................................................... 4
I. OCCUPANCY CLASSIFICATIONS ........................................................... 4
II. STRUCTURAL FIRE RESISTANCE.......................................................... 5
III. INTERIOR WALLS AND PARTITIONS...................................................... 7
IV. INTERIOR WALL AND CEILING FINISHES.............................................. 9
V. EGRESS.................................................................................................. 10
VI. EMERGENCY SIGNAGE ........................................................................ 13
VII. SUPPRESSION SYSTEMS..................................................................... 13
VIII. FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEM ............................................. 17
IX. EMERGENCY COMMUNICATION AND ALARM SYSTEMS.................. 19
X. FIRE COMMAND CENTER..................................................................... 21
XI. SMOKE CONTROL ................................................................................. 22
XII. EMERGENCY POWER ........................................................................... 22
XIII. ELEVATORS ........................................................................................... 23
PERIODIC OPERATION AND MAINTENANCE ........................................................... 25
CONCLUSION .............................................................................................................. 26
APPENDIX A FIRE ALARM MATRIX
APPENDIX B SMALL-SCALE DRAWINGS
APPENDIX C OFFICIAL CORRESPONDENCE
7
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 1
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
INTRODUCTION
This document describes, in conceptual terms, the fire protection features of the Four
Seasons Hotel project in Vail, Colorado.
This package intends to describe, in performance-based language, the overali approach
to active and passive fire protection features in the facility, whether required by Code,
the Authority Having Jurisdictions, or as a result of an Owner request. It also describes
the interaction of these systems in providing an overall coordinated fire protection
package.
-� FACILITY DESCRIPTION
���
��,t�� The Four Seasons Hotel project includes a residential hotel and condominium building
�_ of 10 stories. The building includes hotel guest rooms, fractional ownership residential
units (timeshare), whole ownership residential units (condominiums), employee housing
units, meeting and banquet facilities, a spa, restaurants and associated kitchens, retail,
kids center, and back-of-house support. Two enclosed parking garage levels are also
located atthe base ofthe building. _ ;�i, �� �2 , 11-�-, +-\-i�' � � � S:�
M �x ` � ;
«�� :; >
The building will be situated on a sloping site. The site slopes from the north to the
south, so that portions of Level 2 are exposed to grade on the south side. The main
entrance to the facility is on the north side and is accessed from Level 5. Although
Level 2 is at elevation 142', the street on the south side of the property (West Meadow
Drive) is at elevation 152'. The elevation of Level 10 (the highest occupied floor) is
222'. The overall facility is considered a low-rise structure, as the highest occupied floor
(Level 10) is less than 75-feet from the lowest level of Fire Department vehicle access.
The building will be constructed under the provisions of the 2003 editions of the
International Codes. The building will be treated as one overall building and will have
non-separated uses as allowed by code. The building will be constructed of Type 1 B �
non-combustible materials. Wood trim and fascia is proposed for placement on the iJ��;.�-'`�)
exterior walls of the building. These elements will not be considered building �" �: J{�-
construction materials, rather they will be considered exterior wall treatment and `' ,��'
finishes. Where rge wood members are used, they will comply with the requirements
for heavy timbe � �
, ��a �. .
C H�r►�' �� f���c� %� �_S�
15S��
�
� � v '
i
��i� S�X Gt F �CWZC� \
��2 o I�1-�3�'s Ttfi S ��..� �- t3 �
C�S�uC-T�UnJ l�,�u�i� �JU
Pe�sc:r�t���_S �}s��� �-��' � �� `t'��� �-
� �
� _ � ��.� �►�3�0 a� F[r�� s��� .��Si�h���' .
� �
, �
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 2
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
DESIGN TEAM
Owner/ Developer
HB Development Company
821 Marquette Avenue, Suite 600
Minneapolis, MN 55402
T.J. Brink
612-332-1500
612-332-2428 (fax)
Vail Development, LLC
50 South Sixth Street, Suite 1480
Minneapolis, MN 55402
Doug Hipskind
612-313-0123
612-313-0136 (fax)
Design Architect �
Hill-Glazier Architects, Inc. �,��
925 Alma Street 4M"�� ���5;��
Palo Alto, CA 94301 �
Douglass Atmore � ��� ,,,(��
650-617-0366 ��°� �p.d�°'
650-617-0373 (fax)
�
v-''�'
Structural Engineer
�
Nishkian Menninger
1095 Folsom Street
San Francisco, CA 94103
Levon Nishkian
415-541-9477
415-543-5071 (fax)
Mechanical / Electrical / Plumbing Eng.
Rybka Smith & Ginsler
18 Champlain Blvd.
Toronto, Ontario M3H 2Z1
Hani Motran
Armin Von Eppinghoven
416-398-6020
416-398-6361 (fax)
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 3
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
Fire Protection / Building Code Consultant
Rolf Jensen & Associates, Inc.
101 Convention Center Dr., #650
Las Vegas, NV 89109
Allyn J. Vaughn
702-699-5391
702-699-5534 (fax)
APPLICABLE CODES
This outline documents general fire protection features based upon the requirements of
the Town of Vail Building and Fire Departments. The applicable codes for this project
include:
1. International Building Code (IBC) - 2003 Edition.
2. International Fire Code (IFC) - 2003 Edition
3. International Mechanical Code (IMC) - 2003 Edition
4. International Plumbing Code (IPC) - 2003 Edition C
�'������
5. National Electric Code (NEC) - 2002 Edition �,�
���"..;�v
6. Town of Vail Local Amendments ' �
This report addresses the key features of these Codes and Guidelines. The primary
intent of this document is to coordinate the fire protection approach befinreen all design
disciplines. Details of compliance are left to the construction documents and the
contractors.
KEY ISSUES �`'' ���
The building will be constructed of non-combustible materials as required by Section �� rtc
602 for Type 1 B construction. Wood may be used as part of decorative trim and other � �°`M��
elements within and on the building as allowed by Section 603 of the code. Wood may l ;���5,y
be used on the exterior walls of the building as outlined in Section 1405.4. Where wood
is placed more than 3 stories above grade, the wood wiJl be fire retardant treated. — r`}-�� wa�'Q
�
Wood materials may also be used on the exterior walls to form balconies and eaves. ��.r, �,,r,�,(�
These materials will not be part of the al__elements of the balconies or roof and
will comply with the requirements fo eavy timber materials. �� �'��T
��, � ��� ��,�Pc., n �� 2 �� €X����
�o �/� ��yt.F c�,t.����� � V�I�'� �S�r2 t�'S
,� � � 1
(���.y.� -� ��l�c�.3 �,� C'� ���
�x���� So _ �, -
�o'�e.J�'� �' �� . L� P�-
�2�c�����iur� ��S��Nri��S � L��lo•�� �
3 � �S
��"'a�
.�,r���t�o 13�r� -��-���,
.��c n �
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 4
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
The toilet exhaust shafts for the residentiai units will be provided with 22-inch sub-ducts
and wili have the exhaust fans continuously operating. While the code specificaliy
allows the fire damper to be eliminated with the sub-duct, the code does not specifically ,
address the elimination of the smoke damper for this occupancy. The code does allow �„��,� �
the smoke damper to be eliminated in other occupancies (Group B) when the fan is fl`��� �
continuously operating. This report requests elimination of the smoke damper on the �,�v �
toilet exhaust shafts for the residential units as an alternate approach to meeting the �'
intent of code. Protection of the shaft is provided by means of constant airflow from the�'
exhaust fan, which w'll be protected using the requirements for smoke control fans as ��
outlined in Sectio 909'of the Code. Refer to Appendix C for a copy of this Request. � ���
s�z���� r3����5 ? ��i� � �. 3. I � ��`�`��
FIRE PROTECTION OUTLINE � � \ ,.� 0�
��VV' �
This outline presents conceptual informatian regarding the proposed fire protection ��
systems and their performance. This report is intended to be coordinated with the permit
drawings for the facility. Where there are conflicts, this report will take precedence.
I. OCCUPANCY CLASSIFICATIONS
A. Occupancies Occupancv Classification
, �
1. Ballrooms & Meeting Rooms A-3 t���5���
2. Banquet & Boardrooms A-3
3. Hotel Lobby / Reception Area A-3
4. Restaurants / Lounges A-2
5. Pool Deck A-3
6. Hotel Guest Rooms & Suites R-1
7. Condominiums (Whole Ownership) R-2
8. Employee Housing R-2
9. Fractional Residential Units (Timeshare) R-2
10. Spa / Fitness Center B
11. Offices B
12. Storage Areas S-1
13. Parking Garage S-2
14. Laundry F-1
15. Kitchens F-1
16. Mechanical / Electrical Rooms F-1
17. Retail M
18. Youth Center (Day Care) E
19. Teen Center A-3
20. Employee Dining A-3
21. Employee Lockers B
22. Paint Shop/Maintenance Shop F-1
23. Engineering Offices/Shops F-1
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 5
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
II. STRUCTURAL FIRE RESISTANCE
A. Fire-resistance rating of primary structural features (Type I-B per IBC
Section 602).
1. Structural Frame. ����:�='� �,r,;S
� vL.;
a. GeneraL 2-hour. ��''-�' �����T C
,
b. Roof supports: Fire-resistance ratings of structural frame
and bearing walls are permitted to be reduced by 1-hour
where supporting a roof only per IBC Table 601, Note b.
2. Exterior Walls. �,�-,LS
�`'w�:�'A'`'
a. All exterior walls will be non-bearing.
b. Intersections of floors and exterior walls will be protected in
accordance with IBC Section 713.4.
c. Exterior walls and openings will be protected in accordance
with I BC Tables 602 and 704.8.
3. Floors.
a. General: 2-hour.
4. Roofs:
a. General: 1-hour.
b. Fire resistance reduction (as permitted by IBC Table 601,
Note c): Except for Occupancies F-1, H, M and S-1, fire
�--�' � � protection of roof structural members shall not be required,
��'� � � including protection of roof framing and decking where every
,.�j�,t��'� part of the roof construction is 20 feet or more above any
�� ,�� floor immediately below.
�� �
� ��
l � ��
, ��r�C�+'�
�
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 6
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
5. Shafts.
a. Stairs.
1) Stairways connecting four stories or more will be
enclosed in 2-hour construction with 1-1/2-hour
opening protection in accordance with IBC Section
707.4. Doors will be provided with "S" label listings
and be temperature control assemblies.
2) Stairways connecting less than four stories will be
enclosed in 1-hour construction with 60-minute
opening protection. Doors will be provided with "S"
label listings and be temperature contral assemblies.
3) Where stair enclosures transition horizontally, they will
be designed and constructed as exit passageways
per IBC Section 1020 requirements. The continuity of
the exit passageways will be in accordance with IBC
Section 706.4.
4) Exit enclosures will not contain equipment, ductwork,
piping, systems or devices that do not serve the exit
enclosure, per I BC Section 1017.1.
5) Only those rooms or areas that are normally occupied
will open onto exit passageways. These openings
may be used for normal circulation in addition to
egress. � `��
6) Stairs that interconnect only two levels may be open. �
This will occur between Level 3 and Level 5 to i
i� ��( , � interconnect the public spaces. - Cti�� �v�e��j to G�t��
I i�.�; _1 .{ ��y,2
#�'� 7) Since the roof will have slopes greater tha 1:12,
stairs will not extend to the roof. — ���� �
� �i: ia
b. Elevator shafts will be 2-hour rated with 1-1/2-hour opening
protection provided.
c. Other shafts will be 2-hour rated construction with 1-1/2-hour
opening protection.
� n����� �
v�
s�x+�r� �- `� .
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 7
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
III. INTERIOR WALLS AND PARTITIONS
A. Occupancy separations.
1. The overall building will be constructed of Type 1 B materials.
Except for the parking garage and storage areas, which will be
�.t-,�`, ��}1,� separated from the remainder of the building as required for
�� SE���-%� �ncidental use II other uses have unlimited area requirements
ased on Tab�e 503. With the overall area of the garage and
��,;Z,7 e � storage uses being within the allowable area requirements, the
� ��, �, building will be treated as a non-separated mixed use occupancy as
�,), I outlined in IBC Section 302.3. Therefore, fire-separation
� �assemblies will not be provided between use groups. Fire rated
� . assemblies will be provided for incidental use areas as noted
wISP�'�� below. /�f k���� �.lic=�.S
__--
B. Enclosure of special uses/rooms (building will be fully sprinklered).
� 1. Storage rooms over 100-square feet: no-rating (automatic
sprinklers).
2. Laundry rooms over 100-square feet: no-rating (automatic
sprinklers).
3. Refrigeration machinery rooms: no-rating (automatic sprinklers).
CU 4. Waste and linen chute access and termination rooms: no-rating � 7 ��
(automatic sprinklers). �jt,��r �yn�n.��ry'� �S'r{�-`�- �# i� �s�
e Ci�t.�S i�P�'��I'lOyl.) �fl� �.
5. Parking garage: 1-hour with automatic sprinklers ���cJ���j�
6. Furnace or boiler rooms: no rating (automatic sprinklers).
7. Fire pump room (if required): 1-hour.
8. Emergency generator and emergency switchgear rooms: 2-hour.
C. Corridors.
1. Ratings.
a. Residential occupancies with an occupant load greater than
10: 30-minutes (automatic sprinkters).�
1
��d�l (�� �����
Lf ST! �'6
�w---
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 8
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
b. All other occupancies: no rating required (automatic
sprinklers).
2. Dead ends.
a. Group B and F occupancies: 50-feet.
b. All other occupancies: 20-feet.
c. All occupancies: May be extended up to 2.5 times the least
width of the dead end corridor.
D. Other permanent partitions.
1. Elevator lobbies: rated to match the corresponding corridor when
opening onto a rated corridor.
2. Elsewhere: noncombustible, as allowed by IBC Section 602.2.
3. Separating condo units, hotel guest rooms and suites: 1-hour. �
��r2� P�-�u�s ` 5�;�;�k��t"►�� J���161l��/�S .
E. Opening protection.
1. Door ratings.
a. 2-hour walls: 1-1/2-hour.
b. Interconnecting doors between hotel guest rooms: 3/4-hour
(no closers required per the Exception to IBC Section
715.3.7).
c. Exit enclosures: 1-1/2-hour with "S" label and heat rate of
rise rating per IBC Section 715.3.4.
d. Fire-resistive rated corridor walls and elevator lobbies: 20-
minute, "S" label.
e. Other 1-hour walls: 1-hour.
2. Through penetrations and membrane penetrations through rated
partitions will be protected with fire-rated sealant or fire-stop
material per their listing. Contractor shop drawings and/or permit
drawings will identify the UL listing number of the through-
penetration assembly.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 9
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
3. Fire dampers will be provided as required by code unless a
combination fire/smoke damper is provided.
4. Smoke dampers
a. Located at:
1) Duct penetrations of rated corridors unless ducts are
26-gauge steel with no openings into corridor.
2) Shafts, except for toilet exhaust ducts serving
continuously operating fans on emergency power and
provided with 22-inch sub ducts.
3) Elevator lobbies.
b. Activated by smoke detection per IBC Section 716.3.2 as
amended.
c. Leakage rating of Class II or better.
d. Fail in the closed position upon loss of power to the damper.
5. Fire dampers
a. Activated by fixed temperature.
b. Located at duct penetrations of fire barriers, shafts and fire
partitions.
IV. INTERIOR WALL AND CEILING FINISHES
A. Flame spread.
1. Wall and ceiling flame spread ratings will be based on Table 803.5
using automatic sprinkler protection provisions. Ratings will be
based on occupancies within the building and location of finishes.
2. Foam plastics will not be used as interior finish or trim, except as
provided in Sections 2603.8 or 2604.
3. Other insulation will have a flame spread of not more than 25
(Class A).
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 25
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
3. A permanent sign on the elevator status panel in the Fire
Command Center will designate the emergency elevator.
4. The size of the emergency elevator will be able to accommodate a
24-inch-by-76-inch stretcher in its horizontal position. A minimum
clear opening width of 42 inches will be provided.
H. Each elevator machine room will be provided with smoke detector(s)
installed within its/their listing(s).
PERIODIC OPERATION AND MAINTENANCE
Qualified individuals acceptable to the Fire Department will regularly test all active fire
protection systems and devices in accordance with applicable codes and standards.
Records of all maintenance and testing will be retained on site and presented to County
representatives upon request.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 26
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
CONCLUSION
This report provides general fire protection guidelines developed for the Four Seasons
Hotel project in Vail, Colorado. Working drawings and specifications will be coordinated
to comply with the fire protection features outlined in this document.
Prepared by:
ROLF JENSEN & ASSOCIATES, INC.
-DRAFT-
Allyn J. Vaughn Date
Reviewed by:
-DRAFT-
Brian O. Thompson, P.E. Date
Reviewed by:
-DRAFT-
Hill Glazier Architects Date
Reviewed by:
-DRAFCT-
Owner's Representative Date
AJV/BOTav
V31063\Four Seasons Vail FPR City Draft 2-24-05.doc
APPENDIX A
FIRE ALARM FUNCTIONAL MATRIX
FOUR SEASONS HOTEL
FIRE ALARM FUNCTIONAL MATRIX
24-Hour
Response � Fire Evacuation Recall Elevator Close
Monitoring Alarm Signal Elevator Shunt Related
Initiating Device� (Fire Panel Doors
Command)
AREA DETECTORS
Residential Unit�'� ■ ■ ■
(in room
only)
Elevator Lobby ■ ■ ■ ■ ■
Elevator Machine Room/ ■ ■ ■ ■ ■
Top of Service Elev
Hoistway
Door Release ■ ■ ■ ■
AllOthers ■ ■ ■ ■
HEAT DETECTORS
Elevator Machine Room/ ■ ■ ■ ■ ■
Top of Service Elev
Hoistway
AllOthers ■ ■ ■ ■
HVAC DETECTORS
Supply Fans ■ ■ ■ �2�
Return Fans ■ ■ ■ �2�
WATERFLOW DEVICES
Public/Back-of-House ■ ■ ■ ■
SUPERVISORY& ■ ■
TROUBLE
MANUAL CONTROLS ■ ■ ■
POWER FAILURE ■ ■ �
�'� Smoke detectors within residential units will be system operated to provide a supervisory alarm signal on the
fire alarm system. They will also be equipped to sound an audible alarm within the unit.
�z� In-duct detectors located on air-handling systems to annunciate at FACP only. These detectors will not
activate audible and visible appliances within the building.
APPENDIX B
SMALL-SCALE DRAWINGS
�--, ,
;: (i;i ;� ;
_: ��tine �;� � �
; ;;i� !ii
.. p�»y'.w�..w.+.Yx' : !i i ! :1
' 4tio5�:��trno.� j i�' i I;i �' � � O
� ?i
€ � ;j ��;� � 4 0 i N
.. i� ��� '� t� i� !��
�:.; '1{il' �':� I�' {�� � z f � Q
� �
<
�
� /^� .
7 7�4/ 7 �: ,�y{' � S = y/mI `4 ¢ >
� .F-n I .{'"° .__� W � W
�a �'�} Y
�,,r (�T�II _' ,��Illi.l��-�l. -
� � � �(11=1II I -�' i i ,�ll-.
��r�iii� ni�iii iii��ii,-iii _ ii � i�l-iiil -
- _- �+a- -- ;- - �-i
-' ii iii ii� '_ �I �� a -,tii'I d
� -- �i, �i�='�= - ii,
�O° — �;il �'; a - ial I
' - �i �'- --`�(` ' I-` '' i�i-i�,j
., ��ii� S�� � �-�iii�
" '_'� -�r�-I ! !i I;-1
�i
�a � I- � _ :P.
� �OO
-4 - +i - �tl i � �� i���'�� ;
� i � � - � � ; i'= � �OO
_ - �-r � -� 1' i ii i i� -� O
O` - � ' ' !- �- - �-_i ,i�'; � O �. ��� O
t �, ; � ' � � I ia � � O
t g�� �� I ^ S .
. n � a =�- ° I II�I I' O `� � � 4
. ' � _ �i ' 1 �-�� � -���; O
{ i_-- � i, �
_ o
�a -- - � - ,, i I I u� ' i�
��O _ - -� = I I��I�I' '� j-� -� d
= f _ ,
� � II_i� �
d - - � =., -� - � �Q
t o- --� _ ' `l°J
V , - - / �
� _� . ,,
i �
�� � -1 - �-�� - �` - �I�—� '.� �_ �
�- -
Q` ��-_���� -�- �,� - � ,.;- ��
;� �� � ��!� I ��� o
O` _ �"-_ � -q - -__ °-- ----C_�-i�-It-i--i�—�-�---
' i ��-- 9 `_� 5' —I�—I �
Or - '-� �- 1-IIIII� , rS'
�.— —� � �-i �--=- -_ -- I�__u __ -
� � I
I�i� e --� i�-- ^� _�,I._ .
� i� i Q
� -- -���o -1I I 'I� L� O
_ _,' ,
_ -� ii ii�= ,
iii-
i_I', T, '�'-,= ; �I=�I�' �
� - �_�� ° �- - - -s III
O= - _ 4 �L i I� 1�= �
-� -� �- �e-� �,, - �- -�i l '� �
+ - ��` �� I I I f �
� -- -- ��-��� � a
--� � �'� iii-i � a
o. _ � i
�r _ �� �__ iii �
�� � �� �,� � � iii � , �
uiiii� , �'
� -- - �ii�u�; _�_- i� ��� ��
� � �- -,
�s- — L _ �—�� --- II ii� hiii��� fi_—I 1- T�:� �� __ O�
4 � -t!-! e , �'�� , ' � I! _ i�ii�-ii�_in iii_� i �u �ii ii� _ U"
�, � � � I I� � �I� � � _� -, _�� , �� i_iii� �-O
� �_. _. ��,�.— -- �. — ,
ar- - �� = �f �I'� ! i �.—�s'_ � �� � ' I � I I i — �
, _ ,�i - I i j � � �I II - �t� � -O
I I I - j '�� � - - --O
�r '':i' �d'' I I I � ��� I ! I I _�ii���
- - - '��'-�,"- I;��� �'�� -�
-��iiiTi i�'�iii�i i i i iTiiii u�iT��Ti��iiiiii�iiii ii i ii_,in�iTiiii�i iiiilii in iiiii i i i�ii�
�-_
�. w � �. � , � ��,
� aa : �� : a�a � Q�a � � � s �
4 : � : 4 � s a��
+�.�
Q Q
�
r
1
�
r
4]YOR fU A lq11D>YYit�!lt 1W�fl. p QT t�WMS�Yw/�i 1M l�ik 32�1CM N[A SMr 9A'II.M M �
I A�1�P{3#oG'O"' `.�M 'l O�ZV\OO\lO�d\OOV�\BZOZ \:/�
t__
� } i�
°P'�+�l�J'IPA
i„x ,.�. 4
?; ,��»� ��:��v,� ,; { � j;' � N
• �� '�F � �I,, !� ' �� � ° Q
,
O 7 � � O� O LJ�J � � p >
.k-a .t�.. .�.}.:- �.t-" � z�' _
� -.- - , � . � .
��� t� o P ' I
/
'O` � _' . � , �' �,
O 0 _
- S S �
O, .._ 0._ . - � . , �
S S 5 �
y ._ S.. . S. ..S �
l S S ,�(
hRi
�+ _ -. _ . _ 0 . • ro . -� � "�� y „
s s s �j,��r�.� �� r�
Y � 8 ' s - s- S e o � - . � . ��W3� � �`�3'�1/wl i `/'.
\J
" . s- . S_ S .. . ,Y� �.�� O . .M :� `i
�
a ' � a
� .�;:- �P
�� z Q;, a.-
: _-''
a� '
�i � ° o a � '��'�#=. ," �
k - � H����}�f� '. �. ��;G.:�
°�f - - y� . a .., , � �� -.i
,
. 4
� �.
�O .. . e o , .. , ; ,
: a .
� � r-
� _ � e r , �� " �1: ,
_
i a � ., - . . � 4�gseE � �- �'(S,��.
�•� - -� . - o a.. �Y r; . •
0 � � ° � ��� ., g
` I .. Y � E _ L. _ � �': <
O ( — i - -- A.e t ,q�
�. a ��- - . _ °.. t Y --' � .._.. E�y,. � _';.� -:yF�k ,` .'O ..
O: � � - : > - � � ��R��a a - . �f !
�O � . f �"t �O I`?
O' '_.` - s . _ . e �•�j '.`.
j � €� 5 5 i 4- 'a - " f �� +
� �
O e�_ � _ g�s
�Y ._ _ ._ ., D °� 5,� o-. � � `� � � .-
> s— nie� � r
4� � - � _ �ae 9_A , �4 _ � ��,� .i.r � . , . .
� � � ° ' S� �'��_���" ���s i �;�;�, ,
� --- � - -u g y. - 'XAi �E E3_. �E F3 T<F y-rs '` �i �
O: - .( o S . m NRf - � , �i,��, __
l
� � �� HRI 5 :`�� � -
( _,. „ . . . AHKI : _. _ _ _ . . , � ' .
� _ 11` .. � ��e �� � XNI - ;._ - �� ,+ ..'l, .
�_R � — ` �_ � ° f �� j' .r�
g�4 _ � - a - �� �� r, �� � _
` _� -- 5 � � ��f �� � �� , �!; - .
O -_ °V= - � �8 � ° , � -�� � � �
� ° - - a
O � ( e e - � a �, �`�O �4 .
.
° � � �� _ �� � '�
8• �_;:
_ _ � _ _. � � � _ `
= . , �,4: , l
4 ll � � g g�, ° �;, iT ` _�,O
�� _ }�� ° ' ��P� � �r, � _
O --
. ,� _ - -�
i :
i _ _ _i, .
�,__ - - _ _ , _ _
. � ' ...,�� . I--.G-1
�.*q..,���.��y_M_y r }./ Y__.. �- _� ��
�lJ`.JIJ : � Z�\J O� �! Q Oz Os r.O�.O' � � O
�^ �a �
�
Y
r
�
1
I �.,�.-��:�k�,-e.<...�:-�H.�-��.,.,..t*..�.. _:.e.�.,..,..�..�=;».-�. . � ��*3.-i.��[�.=�=etc�$v�r�'N�x7�^•�Ma�zo'zv�aa�lo,a�oav��ezaL �:n ' ,.,..
, ,.
�
f;�
t
,E
` ��� Q �0 � __ \
"�� �'�� \ �
\0���°
o __� �,,
��
�� ��
e' �° !m j =e_ j'�� \.o�
� �� / " � o__� - \��
O --
=r;
O �" -,� �0
; �F' �d
� ,;= J�
O i "' II ':° -
p � ? � � �;�► �,:a� ,�/��„•,� ''- F3
I _ t °� � >' .���♦� '�,'
� - ¢,� � � .J� �
. � '���`�''' 1� a�
0 0 : �����,��� ��� .� � �.
o j �. '� � .! � �'R
0 i r� • .:� . _ O
� � � � �S• t`�� �•�� Q
a�� ,
O � . . �J` '�� ���
o � i � �. �.��.r a�. 0
�O O � � � �0_ ��::�� sfRi►
� Lo0 � p �
` � � I .m C � - - I� e�1 �Yia�'�� �:i1� � � �
E =< �- � I �7�'.�L�'�'�►i ��., - :._
I -- rolo�� � .
° � �d 'J'J � i-=! ����� �� .
a,o
�II � .�nnini�sl� JQ ,
O � I _ '- - - — �" - �" ,�.
e�r,;�as3 +i
I _ C ,�-�{ I r ��� _ ����r.
O '. C .�
� � � � �� _ - . � -
� ' ��
I C ,: '-,
. �",►_ ' i�,�'-
C -t t . � t..- �
.i
O I —__ _ -.,:�a Ct l.,
0 �'. '� �� �
O� r� i—�
mwua�� ���� �
� mmn�, _P Rll�� -
� . — � _i ' �..
�r � !!�U I. .l r,°��-1�o�: � � �`',
� -I�� �:o�.:La,.�/aa_ � Q� -
° ���':!�-�� �"""-��'� -,,;: - �'
O ' ` _ ,��'- k ��p
0 fNl '�:1:;�,�:s�"�:;�:�ly'6:ta:pL����.Jt�4 J .� �
��1 �',+,� ■';1� �F�� ■hi� pry rry� �riA����EC':�:. ��
O- �� IF n !I ii .��. i� �l n .I! � II ;u pI n y�����.:;:p_� ` q".�r
�N ii �� ii �� n �� ii � n�E�ii �� fi �G.1 �� ��� �`� � -
iF it 9t� II •[ IF ii 1i71 I �^�'
0 ����.'��+ , ''`' t�
� �ar=-. . '� ''�� � "' � , �
m �; Tr',: .
�3'�^
!�C����W�t+�(�i� 1 fi
����A�OC3� DeQ �TE�� 0 0�7��'�7E��
s
0 �
'
� '
' .
'
- .. - . ■
�
�
��:�
�
-��v 0� � e� 6� ��
���\
+' �,� \ �
.�-_-�e- ,J \���\
O �� 1=' ,_�
0 � �. ':� \
O, - �� �,
e0 � � � ����
� % � - , i_ \��
o ,, �
; � i
l _ k- _ -:�
OIII� - O T
�1111I111 Q
) . �
<"`i , �
Q ' � .. ,a� I'il �` �.!_ Q Gy -
� ( �l �.li � � �t� — F�
:`.> _ �� ���p. ,�,•
O ' ♦ .���`A� Q,.
o I � �CI���1�.T �r.�. t� '�`''�s,� .��
0 � _ r
��.���
� � i o ������� .��,, �'� ��!� �` '^��
� � � !s �.�'�� �!': : O
o � � .�,��: . �., .,,,� ,,1 �� ;�
o a I , ,1: �C,a� � [� `' t�°.��'' � o
,o o �� ���� - ' ��.1y����; �
�� � �c
E� ° - � ,�. � -- - ;�: �e:;�t: :c;;���
, ,.
�
�:�
Q ��0;� �� � A� SS� ' .,,,��6� i \�
-= _
�,.
r� \� �
\�����
e . .� �
�
ns� � P ! �\
0 I � \
O I .��,� .ii \
QQ ` !�;;�j \\`��O
�'�j \ \
O � �-� - M= �.
�� '� �'"">r :;
,,3 M� `
� f 1 "�Y ` - ` ,,:
��
^��' h �
ti! M _ ,, � �
� / �y
J
� ���' � r � �� �✓ ��i:. a F7
� „ i�4►� .� I �1 _ z,! �v'^ � ��� ; � .
.,, . �\��� �,�
� �� ' r� `~ $•� �` �
��y�� j �* b, �AI�1 /�Ii� '' �•``� �� �
�:J ` � '� �'�'
� ;, � �o:i :�:i �� .��,`'�'� `\ �� 0
� s �. .:ri Q4�9f'�E�i7t�'![�, �'S '�` �� , C�
ry � ,�, ;� ;�'ly�;� � _ �
� o - .� �� ;a 'g;�1 '�� t�
o e, � i _ L�_ „ �� ti�,3 � :.
o � I '�0 Y' ; `���i ;t��_���, °:ay � ,. C�
� _r: _; :I +•:���3�%�iC���r - '-
;. _= f0�0, -��----____�'��___L___ ' �'` Y
a a �: .-- - ����
� E� �i� �,I .:=�j �� .�i� �, -
�=" . "0
� - �� ' _=�ar -'C�5�: ' ��"'l
' I � r v t t-- �r i-�,
� y- �1f{
- �:
o =�'�' s - � ��, "
o ..:. • �
�� .
.��
-,� ry
.. �;
r �-� - '� p y-e�' .
I�� :! t :-:�4 *-�i-' +.�
p �� � _ , _�a'�-� `�`� ,-�
1� p �, �I' I � .a J � '�'��� �`. ;�
O �<: � � ,,,;,� � =� ;;• _
�-,� -- �� -p���� �_.
a Q
�
.IE•.�
� .l11 - :� �� � :�i: — r � � _
O ���� � _ � � �;aa�r__ i: :t�mi�.9: � �;�� o -
,� __�� ��ol►a,.yoa�� l._I'!»..i� "'] � -
.� • �� - - - - - � � o _ ��z _ �
O " � •i�a� "�oai�ll��1 .i�� �..
O ` "'�..� � .�:i� �� p ''-.li�*��� e �
�Q ���� _� 1�- :I '��� ' ;I lil�� A
A �a�:
� •� � ,, �=
Oq -s:�. rl.���� � �:��s�;-� '�7'� �_ ���
0 :I �",Sa_ , ����1► �'�� �� �
.;. ;, � iF .��—���_I � ��.d ���
�';:: � � � ;����-�,� ,: �.,:���:��`� '
; ������. ■� ` '�� ���ai „ �iia�
;� � � �; ,,y � q Q,—.-�..��.
;,- . jaA ��������i 0��� �O�ZE� lJ 0 D��E��)�'�11�
.I'� ,��:� � - Q � "
.r. ��, �
1.. �!.�
1..
: ■ .
A
I
�
I�
1�
- ��
..• . .... . ..:•. ..� ..... . ... ... ... . ..�.... ..,. .1..�:Y� •��£J�.�. .\• .1 a • • . •• � •
!— , _
a= � �''? ��'I (: 3 4�:
it °PYOPJ 1AA �
t. p,„vy�.,a.:x• ;.� ;i j � �i i j� � �
_, �,�,s�:i�frno,9 � 'I [
�' ' 1 i�'i '� �i ��4 � � N
i: ''�, ':I: ,� �� " Q
. � � � . � ' ;,i;+i ;,�� I � � i �
. _
<
� J
� ss � : � s` O a r W
.F'a �� A„^ k'� I .F-n �� C Y
� I i � '
� � i ; .
�
I �
. - - - - _' _ �-
c�� - �-. - ' -- -! ' i- b
-
_ .-
oo� - � - - - '�
� - - �
.� �— �� _ .'1_N_
M Z� i - _ _ I
� I
�M1
� _-. �_ . . _ _ . .__ _I_ O "O.O
� I �gg�� -- I O �.�
I � �� � I i� - �� °
o= — - � '- Q O � o0
�,� �
� �,; �� E o
k I 'f' ____ i �. O 8� ..�0
� "_ _t__- E(� _ 35 _ _ �., .OO
��_-. .- --_
�a J,�i. - ...1 _ . � , ....� � y� .
O. .- _-:_ . _- --F .I I -. I.
- � �
d$O -- . _ -_s - .,:_. , : : .- _-� �
�- -� ��! -� �� ` fi � _ �� d
ra - _ _
> > --
�`-, j y b
� � ,�` —�
' — — �'— � - - — '
��O— — — � — . - I �
z a
_ . _��_____�..___ .__ ..� .:`-` -
t g� J �� �
' - ---_ B- s � -- i 6�
�� � � � -
._= —•
=sQ —z - _ _ - O /;
-- � - �
t ' � ' �i '
i �-.—.— � — �:
� — _ e �9 �_
— -
i '
: � � � � � �
� — - - -- — � - - ' �
2 I f ,
��
— - I -- i i '
_ —.._ �: �I'� – — _.
7 '� � � �� � �� 5�,.. _ ��� �.� � .
� � i - - - i ------- —O7
- -- i -- - - - --- 5 - .�- .. — —�-- -
� ^ B, — —
� i -�- - � -- � —i — - - a
a ! - - ,-D � ;.c �
-: — � �r �i�—j ==R , —�_- � •— — �_-- — — —
a�- �-- I �j ��� �,..� I� �j� ��II I ���,; ' -'— — a
— ;- a — �� ���- -�- - —
fi
"r ! d, I I_ —1 i�� I �i � i6���� � �� I —�� i I �
— -- �_ � � — -� — — —
� _ ' I
i I I I I !II I I i II I I ' � ! I !III
,.. .�,.;,. :. .., ,.,,, r,. ,., .«..
� pa � �` ��� ��4 � ��3 � �
/ i
� l�.�.Z � � Z ����
��
x �
�
r
�
�
r
,,.�.,�,�:..��,.,�.nx.�a�,,,,�,�,.:��,�,..�.���.�,,..,� •
( �y+�{j+�9 p�Q� E]MO'9O�ZV�QO\101d\OOV�\BZOZ \:/�
(--• • —
;: ��� �� ;� ��; �; jj; �
9Y
.� s�+x`y..+,w+:z�' :� :3 I� i i� (i
:F y!.'(15F35�NfiC��� i�I �� ��I 1 't' t ^
f ii � ��' �� � g O
�: , �
. � � R i � (V
• � E;.�i �':�.;�;� �;' � �(; �� � = g � Q
. _
�
� '�� Q� 0 � s � �/ � \^ t .
* /�
� �a �9y �^ I�, � ' �` '. \I/: { Y
I � �I i
� � I I �
- - - _ _. - -_ __
(�-�� � �� � II I i � a
-lJ = _=-
�Q� -- � —I-I- - — °� I-
� I ; �
- _ I:_ I
— r y�
4 �
_—.__ ___.— — '� _ i� .�.O
r �
e O
a =� ��� �� � o �:Oo
'ie�� i - ,, , ��o
— � -- o �
�� — �� �4� �� � _ - -- � C� O � � O
,�� -� O
� ! ! � - - ! � O
. —
�._1_t � —1 � ' ,O
� � _ �;
,-
'� 'aa� `�-- �=r —�=I- -- � � �
o � �,- g
°� �=-_ -� � - _ - � �,� ���. � > � -
r o- _. ` � a
-�- �. — - -— �
s� , -. � � -�- ! - � i � O
a� 'p— ' � ' -0 � �
► � �---� � x s- -- _�
— � - 6
�
� �
_,
-�Y -�- —�_ -- i_ �I
7Q � �
- - 1- ���'�- - o�� � -�- O
�
Z I � � I ,
a - - � � � �-
O; - , i a — ,_
x ! , , I I � O
---- -!'1 - i - -��� --�- o
_� — � — � �' ' -- - �' —�- ' ;
t I � i i �
- — —I——�- — L-j � - -
� � � ` I��- _ _ - I �I I I __ ^
---- -: . - - -- — ��� I � v
� - — - ��,., --- _ --- --- - - -
_ �
� ! 4
r
T , a
� - �T � _�I-l�---- J�
i i � �i � ---
� �
, � o , � � — — - �� i� il_i I — �
— - - a
- — �— �-- —.� �_---_
a t - ' - � -iiTl
� —�— li I I ��' �----- —�
�11--,
-t ---� ;-� i -��� � , I I II I I rt----- �
� .. �----
�
- -- ---� , . � g- -{- �- -f 1 rt � 1rf I -0
� I I I I Iji I I j !I I j ' j I I I IIII i
.�.. �,. r. � ry M �
� pa � �. z� �� a�g � s�3 i % 4
a � t Q 4 3�
+-^
: �
�
Y
�
�
r
w'ar au n:aia,aur sn sw�aecus»m m�m+c s io-r�a as�;t a.mncw x a sw acnr.w�a. •
I 6:���y�p�'�JMO'LO'ZV\OO\101d\dab'�\BZOZ \:/�
�
� ' -
:: �a•+���+n i I i ', I i { � �
� ( II; � ,(}i �
��.,r -.d. �:�
Y �n�,5r i�a;1o,�{ ` i: ; � ': �; � ��� � g p
• � I `' _�'� s���' �$ � � �
F'1 I� € ;� E; (
.. ri � ��i I�i' ��f�i( I:i i��i: { � � r � � Q
t �
<
z 7 7I'3 =O � � � Z n �
4
�a t i �a � *_� �. c W
Y
' I � �� �,
O - _ � �� I II I-- -II � —j .
� -- _ - b
��� —�— � —,I�i �' �- I__.-��-
�' I $$ - I
—— -C- — I
e
; ' � ' g� � ���e'� I
---�
- - - �— ��
r
.� '� � � ��
O s
a
i �� �i � �
� � � � � ��� �,�
�+ _—.— I � ' - - -j-� Q
• �\ � �iO
_ � /.
� � `'� -_-- li I ,, ' �.� � ,O
a � I O �� �,
-�p— � — ���_ _ _ ' � ' O
� ,
„� °__ � � _ - ' • �' ;
O � �i � -1 , � � � �� �,
a -
O � � �� �� _ ; ,_� ` � �,a
— - : - e
n �
r p— — —,,— � — - �
, -_�_ � � _ �,. I , �
� ' — -- '_ - - - � < O
_ � �
� °
a , ,
-'� -- i -+ -- —�- ---- --- -_- --
Otp , - - — � O
� -- `
� � —�� ! ` � s s -- — I—� 4a
�Y —
—_
-
�td---� — o - _ -=�� �
— — ' -L -- O
— a • I-I � o
i O
x ' il '� i � I � ��
�
-- � —J�.i __ �
� — --J11 L __a � _J_ �
� III I ! � O
- � � � , a I- O
:�
�� — I- --�-..— I �— I � ,,
--� -- —' -
' ' I � IIII
�r � � � ��� � � �
, ; �i. -- I-- —o
�, ;�---,
—:__�. -� �.= i �, s - -- —� –{- — — --_�
t i ' — -- �I�_�— ___ . 0
a0� � o I� , , �� t �i II I I —a
_ — _.'�_ ��i :_�i_ — — -- �
: i �' ' � IITI=�=-- �
a� _--�- ,'; -- - � i� --=L1--��-�--- �
-� --� ; � 'j�i �� , � i i ii i i �I �
– -- ----F � I � � �� I � I -r--li-i-�- '�.,—i--1--�-�-tt–t-IJ----� �--Q
II I
� , � . I � , I ��� I � I I II I I
� ' ��i �� ' � �� , � M N � ���
� R Z � '�Q� !� - Q F! � @�'1 � /% y
_ � 2 � � � Q
4�+�
x �
�
Y
�
�
M
ILiOR18lOnlAA�9Y41WMfl�PO,OP6n'q�vMG�1MMUi1MkY'18MTMhAiYR?i'�1' P'r g�gy,gg��gg�p�,pqq�r ��MO'e0'ZV\OO\lo�d\aav�\BZOZ \�/� �
�--. _
s; � � � ;� �: �
'si °P++�pJ'IPA �� � 3 �
f a..,.�...�.+.x � ' �
. �'VO6N:d�}1[lO�r� F � � � �
F' � :� � '�' ;1 � c�i
� , ; � � ; 6 i
E:�i i ��i��;i ;�;€; t � B � 3 � ¢
. _
�
a zaQ a� (� �_4 � q 4 W
F
� .t-a .fa.i a-a , T - M-.� z�. �
Y
�: � � � i i� �
O _ - - � � 1_ _ II_ I_ '
� - - � -j� I__ I'- _
I I_�
p ,� -- - � �-- i � - �.� _J= i
��� �-- �- I I ' �I-,�, __j- ' �-
r � � �j _ � �� I
� - _ I
i, �-
' i � � I �! I
I
--� � - -�-1 - -�- �O
r x ti ,, ��, � Q �
I -j � ,Q�
� I � _
: - - I -- �- - �
�� I � i_I_ � i � i_� Q � 0 .\�j y �oQ
— —, e�— — �/
� � I ! �� � ' � �s i ;-,�� �-. ��_i 0
- —� - •��-- �-_, - ; '., � ,��- �.� �
;p _ i ; . - �
a = �__-� - �� �-� �_ - - -i ,�� , .=<_� i.
�a � ��� � __ .
° - -- i ;. - .�
� � � - t� . j � - � a
t o- � � -- - � �1 �
� � � �
7 ' . _ � - - � - �- -L � �,
,
,
,
,— � �` ;' b
,O�� .�T - - �v. �- . - � `, � �
--- � _ �_ _ , �:,
+ � . •e � , � �.
1 � � i ' �. ,� � I , .
�Y - - - ,-- -r-I- �-�- - .- --- 1- I �. �I .
a� —- . e I. —I ,� .
Z = — t--+ �- .. . .- -— -..... .... � O .
a � �
I - -- �
- - a-i- i � �.- �- � d
t ; ; j ;
----I -j�.'-- ' -!- i
' -- -1-� - - � 1-
^� '! I I � ', !' ' I
, i� OO �
- -- -�! �- - � �'- O
: i � �� ,� � � �
�� - - - -�-�-� -� - - -- - -��
�
4 , I � I � I I�I � I I
• � I t�I -_
' _- _�" _. __ _ � - II � _ _ �
_- _ -�- .,:E I�.I .�� \�.�� `\\ �
r � _ k,_ -�; ----
I - a
o ' � —Q
� ���d I I
a, �
- �.�.."� i ii
-- _- -.- - - - ---- �
� -- - -s- - _ - � - -
-� � �-� T�-
-
a= y ! �_� r_ � �b
--- ---a-= �-a--- i i __ ! � !---- -o
r !- a -
"F �- . —��II I - ,- -F I � t --- --�
- —� -1-- �-� �.�_� -� ' � i �-I--- -0
� I I I iill � I i II I � j I I I IIII I
�, �,. .. .. �„ , , �.
Y i i �.A. Q�t p R�'Y � 4�� / � s �
, 3 � � Z � 4 � �Q� ,
#�r
a �
/
r
�
r
� cavwn:iowwv,awwmaoosAOnec�mn�..csea�..;.�nwa.iwwnnna�+aca+w�ar �r�py�ry"9�P94CCN�amo'60'ZV\OO\lo�d\aav�\BZOZ \:A
r-- _
�
:: ��'Wn � l;;i II; i; i � �
�E
;� ����;�5 ari�,�1 I I i;� �:i � � O
� � I a �� y E i
[ � " €� ' '�
. �: I;. � ,�: [ j���; 6 � 8 F t �
. _
<
z z �Q �O Q �� p , `
* W
+A ��-, +-,� k.,, �
I j � j ; j ' jj I _
O
' _ I I I I I —�--��--�— .
J1I— LI— � — � �— a
ot - �=-i i i- i i— -� —�! -i-
� i i i i i i i ii i ���m,� ,
- - �---i i i—i i--i— ii -i-
x '� ili ii I ii i
a - �- -�� i- � _ -� - -�-
x i i ; � � ' ° �°
; o
��
_ ' i �� _ - �_ o . - ,���' � 3
,
�� - - �-_ , �. � -- i-�� o o -�� �- � :;oo
�, , ,
� i ' ' � ' '� , : i � ' � � ��,� ����- ' ,o
a�° - ,�- - �- i � .o
�- , - ,- .
� �— i �� �
�- � � _ - _ � '�.i�{ �-� � '
i 'x . \ _ ,`
�a � I ����� �����_
�tO- � — ; � - ° � —�i— ��. /�� / ' V
� �_ �+ _ I � - � / j. � � i_ --_ a
k ' - - - --�. --1 � �' � O
a---� - - _ �_ =� - -- - . ` ��
'�� �� � , ! '�,� ,/ �,�.� �
� - --- - - - -- ; �;
Ot � '
- �-= �;
' ■ T - ---i- � � -- . a— i
,
�
0 — _� ��- - - - � � — �_� � �� � �� �
ta � — te I I
—' L —a�I— ��- _;_ � �
: ' iii i �
-: - - -- a! � ' ��- '
—a� ��_ _ _
�� ,I i _i I _
t O O
I L '- - —� - ' 80
; ,
_� !r �
' — i _i � i i �
�r j.. - . - —
� � � . �, —F� � I I T II I I �
_ — � � � �--I fi -1=��I��_ -- �
�—r- ��i �i� � � �� � I L_�.�_�l� - �
a
a� - - ' � I � ii �I_T_j j_-1_ I _il I I I-- --0
A t — —� _�—j—; �T� ��� f� - l— � �=—IITI=�---- �
t � I I ' I I �--- --�
J- �-�-L1--�1t—�----- —O
—t --- �— —�� —I �� � � ' � � I I I i I I II I I
— — �—---� �--F —�{j+ —t � � � � � -f j rt j— jjrt ji — — — —O
� II I jljl I I j li I I ' I I I I IIII
�. �,.� .. _. �.� ,,. � +,.,
� a a i Q� � - �.,.� .. �.,3 / �
3 : � : �'� 4 � � '�i;
�-r
� s
�
r
1
�
r
� OYM1tlAWW�lOUf�}YYCN��.'4�11P6'i�YCfJY.M:�{1M611'itLiKNliiFiWM'lLnov g,�g�..gg.p�rypq�jr �jma'OL'LV\OO\lo'ld\aaV�\BZOL \�/� �
s; i.I. ; , ` :. E ��.
SY �i��A :i� ��!� i 3 E�:
I! I �i m
f� �"�^+�'^..`�!°µ;a' �`� � :i Ep E i �
=0 v�p5\�3ti HflO�r( 1 `� �i'
� ' '' p
� I�.3 ii3 �� 8 � r�
F; � �I:I � N
� � � !' � '' �, i� � x b P Q
. _
<
Q7 x x a� � ` s � �
•k-a ,'-r` .F'a �,��h �_� 4 }
� 1�'-� II �'-" I i x
�� I � I �I I �. �
O -- -- _- �I- ' -� !-- '—�I- !
-
' —I � !- � I - - I i
° _ - _�� - -
��� --� �-I I i ¢���,_ �_j---- � I
�. � _ � '� j �, ,I
. — -� - - � - r -�-
: ' i� �
— � �, — — i — � - {— .
�
� °�
��I __ � 0 ,^4�,
M ' � T - O .��/.O
Y Ii �
f — I ��� �. , � � I . � � ' �i
i ,I .I i I 'I : � O O O y j,. �� O O
� --- - �- _ -- ,
— ��� — . � ��� �' Oy
s � I �i 'I � � � ii y"� /..� .�
- \/ .��` .-�
i
��� —_�. � � -__ �-_ _�_ I � �� �.� � �
— - -- -- - - _ - , �/ - .-C /
a — — —
a I�
t o � * ' � ' i� � � � � �� �/''�
O i i' � .
- �_ # � T-= -_ -; ; — � � ,�.�� > � --�
e� � _ � �6- �- -- � � � ,
r o- �
, � � ]� 1 , i- �T�. � �, <� O
- ° � �_ � — �- 1— . — ,�, � , �O
;O " ; I '��
� -- -- - � �— —--r �" �
� � � �a I ��'
� I�
�i
� — � - —��
a — �
Ora-_�-- � _ -- -�_ -
: ; � ,
— —��� — - — -- —�— e
„ �
.; . I I I
Q — --� —�� ! �— - —I—
Z
— — —�� —al—
�Z ��� ��� I � s
; b �
�
- -- —�� I j– ' �
�r - -- I - I -- — - -r ,,
--�— —� ! -- - _ = I -``
i I�
4 y0
��
' I -
__ - ' - I _ �f `-, —0
} �I a a —. —_, _ _ __—_ .� _ .___ �
x � � �I � � I I — �� - — — ��
a � � ,
_ --� � �: ,!' a�, _ �� _ i _ !_ — _ _�' �� � —=__�
a: — � - �.
r --j— � ''J�1 I �' I �'�� I�_ I — - ,. . .� I — — a
-t --- _ � � �i � �i - - - - ,. � �--- �-�
- -- -— G " �- j--I� � -C---� ' -' -- ' -�� - �
' i I
� I I I ; Ij , � I � II I I I ' I I IIII
'
.�. �� � � � � . . �
� st a z ���. z�� s�p � ��3 �
4 : 3z 3ti � 3'
r-�
� s
�
r
�
�
r
.
I aCle'ernw'Ifws°uaR�rmca^.''aq+°Vtne'�°�f63�ta`awYwsr'oar.94T'I^or Y^CU,'fS�A�'96SfiT'�MC°p7�@(j�'OMO'l l'ZV\QO\101d\OQV7\BZOZ \:/�
APPENDIX C
OFFICIAL CORRESPONDENCE
�-R� „ � ROLF JENSEN 8�ASSOCIATES, INC.
ADMINISTRATIVE MODIFICATION REQUEST
Four Seasons Hotel
Vail, Colorado
- DRAFT -
AMR #1
TOILET EXHAUST FIRE AND SMOKE DAMPER ELIMINATION
Introduction: Shaft enclosures for the purpose of air transfer create a
passage for the accumulation and spread of hot smoke and
gases from a fire to upper stories of a building (chimney
effect). As such, the 2003 International Building Code (IBC)
recognizes this and is very cautious in protecting
penetrations of such shaft enclosures by requiring fire
dampers and smoke dampers in locations where these
products of fire can escape the shaft and travel into the
building at other floor levels. The majoriry of deaths in fires
are a result of smoke and proper design and construction
can help minimize the travel of smoke into occupied floor
areas.
Code Section: Section 716.5.3.1 of the 2003 IBC, establishes the
requirements for penetration of shaft enclosures by ducts
and air transfer openings, when the shaft enclosure is
permitted to be penetrated.
Code Requirement: Section 716.5.3.1 of the 2003 IBC requires penetrations of
shaft enclosures by ducts and air transfer openings to be
protected with approved fire dampers and smoke dampers
installed in accordance to their listing.
O 2005 Rolf Jensen&Associates,Inc.All Rights Reserved
101 CONVENTION CENTER DRIVE,SUITE 650,LAS VEGAS,NV 89109-2001 USA
r 1 702 699-5391, FAX+1 702 699-55.'i4
www.rjagroup.com
A SUBSIDIARY OF THE RJA GROUP,INC.
� r
ADMINISTRATIVE MODIFICATION REQUEST V31063 - Page 2
FOUR SEASONS HOTEL February 25, 2005
TOILET EXHAUST FIRE AND SMOKE DAMPER ELIMINATION - DRAFT—
Exception 1.1 of this section allows the elimination of fire
dampers at penetration of shaft enclosures by steel exhaust
sub-ducts that extend at least 22 inches vertically in exhaust
/ shafts provided there is a continuous airflow upward to the
� �outside.
����OException 2.1 of this section also allows the elimination of
smoke dampers on shafts serving bathroom and toilet
��� � exhaust o enin s in Grou B occu ancies� rovided the
P 9 P P , P
�� � building is equipped throughout by an automatic sprinkler
1(, system, the shaft is equipped with steel exhaust sub-ducts
l � � � extending at least 22-inches vertically, the exhaust fan is at
U.� �� the upper terminus, the fan is powered continuously with the
� /' provisions of Section 909.11, and maintains airflow upward
C � to the outside.
O Code Intent: Section 716.5.3.1 re uires both fire and smoke dam
q pers at
duct and air transfer openings in the shaft wall. The fire
damper is required due to the penetration of a fire-resistance
rated shaft, and to limit the migration of smoke to other parts
of the building via the shaft and the chimney effect.
The code recognizes that a continuous airflow upward will
create a negative pressure in the shaft as compared to
adjacent spaces, thereby minimizing the spread of hot gases
and smoke from the shaft.
The code also recognizes that the likelihood of smoke being
capable of spreading to spaces adjacent to the shaft is
increased if the steel exhaust duct is not in a building
equipped throughout with automatic sprinkler protection, the
exhaust is something greater than that expected of a
bathroom and toilet room exhaust, the exhaust duct wall
thickness is less than 0.019 inches, and the exhaust fan is
not treated as a life safety component by powering the
exhaust fan continuously just like the power for smoke
control systems in Section 909.11, 2003 IBC.
� i
ADMINISTRATIVE MODIFICATION REQUEST V31063 - Page 3
FOUR SEASONS HOTEL February 25, 2005
TOILET EXHAUST FIRE AND SMOKE DAMPER ELIMINATION - DRAFT—
Request: To allow the elimination of smoke dampers for toilet exhaust
shafts for the Four Seasons Hotel as allowed for Group B
building occupancies by Section 716.5.3.1, Exception 2.1,
2003 I BC.
Justification: Regardiess of the building occupancy classification, the
�- �.���� physics of establishing a continuous exhaust in a shaft to
;���� l create a negative pressure relative to adjacent spaces to the
� shaft will still exist. The only difference in a Group B versus a
�n � Group R occupancy is the potential for familiarity with the
�U17�K ���� surroundings in an office environment as opposed to a hotel.
�L��� ��j However, the intent of the code for protection of the shaft is
still maintained using the provisions of this exception.
r p C C�'V �/ ►�L''�
�(��Q� � ��y� The negative pressure created within the shaft by the
�.-.n ��v� continuously operating fan provides for protection of the
1U� shaft from smoke as it is unlikely that smoke will spread to
other floors once it enters the shaft. The upward flow of air
will create a condition that effectively provides the same
level of protection as the installation of a smoke damper.
The continuously operating fan in accordance with Section
909.11 will provide for reliability of the fan as would be
required for smoke control systems. This provides a level of
protection consistent with the code for protection of the shaft.
Summary: This request provides a level of protection and life safety that
meets the intent required by Code. Regardless of the
D�� �c�,�� building occupancy classification, when built in accordance
with code exception requirements, the elimination of the
smoke damper at the penetration of the exhaust shaft
enclosure by a bathroom or toilet exhaust sub-duct that
extends at least 22 inches vertically and has a minimum wall
thickness of 0.019 inches in an exhaust shaft with
continuously powered fans equivalent to continuous power
for smoke control exhaust fans; the level of protection for life
safety afforded by the code is met.
ADMINISTRATIVE MODIFICATION REQUEST V31063 - Page 4
FOUR SEASONS HOTEL February 25, 2005
TOILET EXHAUST FIRE AND SMOKE DAMPER ELIMINATION - DRAFT—
We respectfully request your approval. Upon approval, this
document will become an attachment to the Fire Protection
Report prepared for this project.
Prepared by:
ROLF JENSEN AND ASSOCIATES, INC.
- DRAFT -
Allyn J. Vaughn Date
Reviewed by:
- DRAFT -
Brian Thompson, P.E. Date
Approved by:
- DRAFT -
Town of Vail Chief Buiiding Official Date
- DRAFT -
Vail Fire and Emergency Services Fire Marshal Date
BOT/AJV:bot/ba
V31063lToilet Exhaust RFM Draft 02-25-05
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 10
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
4. Textiles on walls or ceilings will not exceed a flame spread of 25
(Class A).
5. All other interior finish will have a flame spread not to exceed 200
(Class C).
B. Smoke developed will not exceed 450.
C. If any plastics are proposed to be used as interior finish they will be
separately identified in subsequent amendments to this report.
V. EGRESS
A. Exit drawings, which show exit routes, capacities, and load factors, will be
developed as part of the permit packages.
B. Occupant load factors.
Load Factor
Occupancv (sq. ft./person)
1. Meeting & Banquet Rooms 15 net 7
2. Ballrooms 7 net ��'SS �
3. Ballroom Pre-Function 15 net `
4. Hotel Reception (e.g., check-in lines) 5 net
5. Hotel Lobby (e.g., circulation) 100 gross
6. Ballroom Pre-Function 100 gross
7. Guest Suites /Condominiums 200 gross
8. Restaurants 15 net
9. Lounge areas 15 net
10. Swimming Pool 50 gross
11. Pool Deck 15 gross
12. Spa Treatment Rooms 100 gross
13. Exercise Rooms 50 gross
14. Locker Rooms 50 gross
15. Retail 30 gross
16. Parking Garage 200 gross
17. Kitchen areas 200 gross
18. Mechanical equipment rooms 300 gross
19. Offices 100 gross
20. Storage 300 gross
21. Day Care 50 net
22. Teen Center 15 net
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 11
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
C. Exit width factors.
1. All occupancies.
a. Stairways: 0.20-inches per occupant (automatic sprinklers).
b. Other egress components: 0.15-inches per occupant
(automatic sprinklers).
D. Non-simultaneous uses.
1. Public area rest rooms, and the Pre-Function areas within the
Ballroom areas, will be considered non-simultaneously occupied
within the area they serve. These areas will be provided with
sufficient exiting based on the use of the area, however their loads
will not be included in the overall loads for the building.
E. Exit routes from building.
1. Above-grade levels.
a. Exits will be into enclosed stairwells.
b. Stairwells will discharge directly to the exterior at grade
levels.
c. Open stairs may be used as part of the exit system if they
comply with Section 1019.1, Exception 8.
F. Travel distances.
1. Travel distances will be limited as follows (automatic sprinklers):
a. Group B Occupancies: 300-feet.
b. Group S-2 (Parking Garage) Occupancies: 400-feet.
c. All other occupancies: 250-feet.
2. Common path of egress travel.
a. Group B, F and S occupancies: 100-feet (automatic
sprinklers).
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 12
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
b. All other occupancies: 75-feet.
G. Separation of exits
1. Where two exits are required from an area as outlined in Table
1014.1, the exits will be separated by one-third of the maximum
overall diagonal dimension of the area served.
2. As an alternative, where exit enclosures are interconnected by a
one-hour fire resistive corridor, the required exit separation will be
measured along a direct line of exit travel within the corridor.
H. Other exiting provisions.
1. Egress from a room or space will not pass through adjoining or
intervening rooms or areas, except where the adjoining rooms or
areas are accessory to the area served. Egress through multiple
intervening rooms is acceptable, provided all rooms are considered
accessory.
2. Except for dwelling units, exit access will not pass through kitchen
areas.
3. Exit access from rooms or areas will not pass through store rooms,
closets or similar uses. �.{� ��,�; .�j���r��,��'�� �u;��15 �
4. Panic hardware will be provided on all exit doors serving assembly
areas with an occupant load of 100 or more that are provided with a
lock or latch. This includes all doors on the egress route from these
areas.
5. Exit doors will swing in the direction of exit travel when serving an
occupancy load of 50 or more.
I. Exit signs and exit illumination.
1. Illuminated or self-luminous exit signs will be provided at stair
entrance doors and elsewhere as necessary to clearly indicate the
direction of exit travel.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 13
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
2. Exit illumination of not less than 1 footcandle provided with backup
power from the emergency generator, will be provided for all exit
routes within the building. Exit illumination will also be provided
immediately in front of the point of discharge for all exits at the
exterior of the building.
VI. EMERGENCY SIGNAGE
A. A sign stating ��IN CASE OF FIRE, USE STAIRWAYS FOR EXIT. DO NOT USE
ELEVATOR" will be posted adjacent to each elevator call station. This sign
will also provide a pictorial representation to indicate that the elevator will
not operate during a fire and that exit stairs should be used.
B. Stairway identification signs will be provided in compliance with the IBC.
VII. SUPPRESSION SYSTEMS
A. Automatic sprinkler protection.
1. Wet-pipe, hydraulically calculated automatic sprinkler systems will
be provided throughout all areas. Where temperatures cannot be
maintained above 40°F, such as within the loading dock areas, dry
or anti-freeze type systems will be installed. The finro parking
garage levels will be heated to maintain temperatures above 40°F.
2. Automatic sprinkler systems will be designed to comply with NFPA
13 as follows. Areas of coverage will be increased by 30 percent
for dry systems.
a. Light Hazard: 0.10 gpm per square foot over the most
remote 1,500 square feet. The large room rule for the
residential units will not be used.
b. Ordinary Hazard (Group 1): 0.15 gpm per square foot over
the most remote 1,500 square feet.
c. Ordinary Hazard (Group 2): 0.20 gpm per square foot over
the most remote 1,500 square feet.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 14
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
3. Hazard classifications for the areas included with automatic
sprinkler protection for this project are as follows:
Description Liqht Ord. Ord.
Hazard Grou I Grou II
Meetin Rooms X
Ballrooms X
Lobb Areas / Circulation X
Guest Rooms / Condominiums X
Restaurants X
Mechanical rooms X
S a / Locker Rooms Areas X
Retail X
Parkin Gara e X
Offices X
Stora e 12 ft. or less X
4. Automatic sprinkler system zones will be designed to coordinate
with the respective building elements.
a. The maximum area per sprinkler zone on any floor level will
not exceed 52,000 square feet or to the limits established by
NFPA 13.
b. The building will be provided with at least one sprinkler
system per floor level and systems will not extend to multiple
floors.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 15
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
c. The area of hydraulic calculation for the dry pipe systems will
be increased by 30 percent or as required by NFPA 13 for
dry pipe systems.
5. Automatic sprinkler systems will be served by risers separate from
the dry standpipe systems.
6. Alarm and Trouble Signals.
a. Waterflow devices will be provided at the lateral connection
to each sprinkler riser on each floor for each zone.
b. Electrical supervision will be provided on all sprinkler system
control valves and supervisory air pressure switches.
c. Proprietary monitoring will be provided for all alarm,
supervisory, and trouble signals at the Fire Command
Center and Security (24-hour location).
7. Sprinkler Types.
a. Quick response standard temperature sprinklers will be used
throughout all light hazard occupancies. Extended
coverage, quick response horizontal sidewall sprinklers may
be utilized in residential occupancies. Standard response
sprinklers will be used in all other areas. Flush, semi-
recessed, or low profile sprinklers will be used in all finished
areas.
B. Standpipes.
1. The building will contain a Class I dry standpipe system as required
by the Town of Vail.
2. All standpipes will be interconnected at the base of the building.
3. Class I type outlets will be provided at every floor-level landing
within the stairways. Standpipe risers will be within the stair, and
will also be spaced in accordance with NFPA 14 criteria for dry
standpipe systems.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 16
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
4. The standpipe outlets will be located 60-inches above the floor with
hose outlets pointed down. The valve outlet will be nominal 2-1/2
inch diameter with 1-1/2 inch reducer. The valves will not be of the
pressure regulating type.
C. Water supplies.
1. An electric fire pump will be provided to serve the property, if city
water supply cannot meet the system design requirements for the
automatic sprinkler system. This pump will be arranged to
supplement the available municipal water supply. The fire pump
will serve the sprinkler system only. Standpipes will be served by
Fire Department apparatus.
2. Multiple remote fire department connection locations will be
coordinated with the Fire Department. These fire department
connections will be arranged to supply the sprinkler and standpipe
systems throughout the property. Separate connections will be
provided for the sprinkler and standpipe systems.
3. Fire pump status will be monitored at the Fire Command Center
(Security) on Level 04. The fire alarm system will monitor the fire
pump for remote alarms as required by NFPA 20.
D. Kitchen hood systems.
1. All kitchen hoods and grease exhaust ducts will be provided with
automatic suppression in accordance with NFPA 96. Water supply
will be provided from the automatic sprinkler system risers, with
separate connections and control valves.
2. The fire alarm system will monitor the activation of all hood and
grease exhaust duct extinguishing systems, and cause automatic
fuel shut-off for the area served as well as audibles and visuals in
areas as directed by the Fire Department.
E. Fire extinguishers will be located in accordance with NFPA 10.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 17
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
VIII. FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEM
A. Fire alarm initiating devices will be zoned to correspond with automatic
sprinkler systems and the respective building elements.
B. Operation of the fire detection and alarm system will be consistent with the
fire functional matrix in Appendix A.
C. The system will be fully addressable and distributed using remotely
located panels throughout the facility.
D. Annunciation of all fire alarm system devices will be provided at the Fire
Command Center (Security) on Level 04. A separate remote annunciator
will be provided at the designated Fire Department response point location
(Front Desk). In addition, an annunciator will also be provided in PBX for
in-house operational use for monitoring fire alarms within the building.
E. All fire alarm circuits will be fully supervised to annunciate alarm
supervisory and trouble conditions as required by NFPA 72.
F. The fire alarm system will receive fire alarm signals from the following
initiating devices:
1. Automatic sprinkler system waterflow indicators.
2. Area smoke detectors.
3. Heat detectors.
4. In-duct and duct type smoke detectors.
5. Kitchen hood systems.
6. Manual fire alarm stations.
G. The fire alarm system will receive supervisory signals from the following
devices:
1. Automatic sprinkler and standpipe system control valves.
2. Smoke detectors within hotel guest rooms, employee housing units,
and residential units.
3. Fire pump controller.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 18
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
4. Low air supervisory switches for dry-pipe sprinkler systems.
H. Area smoke detectors will be provided at the following locations. Where
approved by the Fire Department, alarm verification will be provided for
these detectors.
1. Mechanical, electrical, telephone, transformer, elevator, and similar
equipment and machine rooms.
2. Where fire-rated doors are held open by magnetic devices.
3. Elevator lobbies.
4. At combination fire and smoke dampers.
5. At locations housing fire alarm control panels.
6. Throughout all common areas of the building.
7. At the top of elevator hoisfinrays.
8. All corridors serving residential units (employee housing, hotel
guestrooms, fractional/timeshare units, and condominiums).
9. At combination fire and smoke dampers.
10. Within residential units, including hotel guest rooms and suites,
condominium units, fractional/timeshare units and employee
housing units. Smoke detectors will also be provided within the
main living units where sleeping may occur. These detectors will
sound a local alarm within the unit and also report on the fire alarm
control panel as a supervisory alarm.
I. Duct type smoke detectors will be provided at the following locations:
1. Main circulating air duct ahead of any fresh air inlet serving any
system providing more than 2,000 cfm. Where complete area
detection is provided throughout all areas served by an air-handling
units, the area detectors may be used to shutdown the unit in lieu of
in-duct detectors as allowed by Code.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 19
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
J. Manual fire alarm stations will not be provided throughout the facility, as
aliowed by the International Fire Code for assembly and residential
occupancies located within a fully sprinklered building. Manual fire alarm
stations will be provided at the front desk and behind bars or service areas
in public lounge areas.
K. Residential unit smoke detectors will be interconnected (e.g., all detectors
annunciate upon any detection activation) and installed in the residential
units as outlined below. These detectors are to be connected to the
building's fire alarm system to allow for monitoring by in-house personnel.
These detectors are intended to sound a local audible alarm within the unit
to alert room occupants only.
1. Hotel guest rooms and suites.
a. In sleeping areas.
2. Condominium units, fractional/timeshare units and employee
housing units.
a. On the ceiling or wall outside of each separate sleeping area
in the immediate vicinity of bedrooms.
b. In each room used for sleeping purposes, including the living
rooms.
L. Heat Detectors will be provided:
1. At all locations requiring area detection where smoke detection is
not suitable for the environment, including the parking garage
areas. Heat detectors will not be provided within the loading dock.
IX. EMERGENCY COMMUNICATION AND ALARM SYSTEMS
A. Voice alarm system.
1. An emergency voice alarm communication system will be provided
in accordance the proposed local amendments to the International
Fire Code.
2. The Fire Command Center (Security) on Level 04 will contain
controls for manually activating the voice alarm system throughout
the facility.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 20
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
3. The voice alarm/communication system will automatically sound an
alert tone followed by voice instructions in accordance with IBC
Section 907.2.12.2 and NFPA 72 requirements. The system will be
designed and installed to produce between 80 and 110 dB
(minimum 15 d6 above ambient) of sound pressure throughout all
protected areas. Elevators and stairways are to be provided with
manual voice alarm capabilities only.
4. The voice alarm system, will be interconnected with other sound
systems (i.e., paging or music) in the protected areas, and will
automatically override these systems when activated. The paging
and music systems are to be silenced and not captured for
simultaneous rebroadcast.
B. Audible zones.
1. Fire alarm devices will initiate alarms within the building as outlined
within this report.
2. Specific fire alarm devices will initiate a general alarm on the floor
of origin, the floor above and the floor below.
3. Speakers within stairwells and elevator cabs will be provided with
manual live voice capabilities only.
C. Visual signaling appliances will be provided:
1. At all areas where emergency warning systems are provided.
2. In all public rest rooms, public areas, accessible and hearing
impaired guest rooms and common use areas.
3. Visual signaling appliances will be UL Standard 1971 listed and
meet the requirements of ANSI, ADA and NFPA 72.
4. Visual signaling appliances will operate in unison with the voice
alarm system. Visual appliances in accessible units and hearing-
impaired guest rooms will operate with either the voice alarm
system or by activation of the guest room smoke detector. These
appliances will be permanent and connected to the fire alarm
system.
r
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 21
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
D. Fire Department phone jacks will be installed in each exit stair to allow
communication between the Fire Command Center and these areas.
X. FIRE COMMAND CENTER
A. Although the building is not considered a high-rise structure, the building
emergency control equipment will be located in a central location
designated as the Fire Command Center. The Security office on Level 04
will be used as this designated location.
B. A separate annunciator will be provided at the alternate Fire Department
response point location (Front Desk). This annunciator will provide an
alpha-numeric display of all alarms on the system.
C. In addition to the remote annunciator at the Front Desk, the PBX room will
also be provided with an annunciator to alert in-house operations.
D. Locations of panels in the Fire Command Center will be coordinated by
function.
E. Annunciation of all active fire protection systems will be provided at the
Fire Command Center. The Fire command Center will contain the
following features:
1. Annunciators for the fire alarm system.
2. Standby and emergency power status and controls.
3. Public address, voice alarm and fire-fighter's telephone system
status and controls.
4. Elevator status and controls.
5. A direct dial telephone.
6. A table for reviewing building plans and schematic diagrams.
7. Fire pump status indicators (if fire pumps are provided).
8. Schematic building plans, including typical floor plans, egress
drawings, fire protection systems, smoke control diagrams, fire-
fighting equipment and fire department access.
9. Keys to access all portions of the building.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 22
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
F. Detaiis of all annunciation and control panels, including all face plate
details and graphics, to be installed within the Fire Command Center will
be submitted to the Fire Department for review and approval prior to
fabrication and installation. Proposed locations of annunciation and
control panels will be submitted for Fire Department review and
concurrence prior to any placement of this equipment. Proposed
equipment dimensions will also be submitted to the Fire Department for
review.
XI. SMOKE CONTROL
A. Since the building is not considered a high-rise structure, stairs do not
serve floors greater than 75-feet above Fire Department vehicle access,
and adequate Fire Department access is provided to the site mechanical
smoke control and pressurized stairs should not be necessary and is not
proposed.
B. Air-handling units will be provided with smoke detection and controls for
shutdown to prevent the re-circulation of smoke within the building.
XII. EMERGENCY POWER
A. Emergency generator(s) will be provided and will supply emergency and
stand-by power to various systems within the building.
B. The emergency generator will supply power to the following life safety
systems:
1. Exit illumination.
2. Elevator car lighting.
3. Fire alarm and supervisory systems.
4. Fire detection and supervisory systems.
5. Sprinkler alarm and supervisory systems.
6. All required communication and public address systems.
7. Lighting circuits for elevator lobbies, Security, generator and main
switchgear room, and fire pump room.
8. Fire pump, jockey pump and fire pump controller/status panels.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 23
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
9. Toilet exhaust fans.
10. Elevators (at least one car at a time in each bank).
11. Elevator machine room HVAC system.
C. Other loads connected to the generator will comply with
NEC 700.5 (a) and (b).
D. Transfer Time.
1. 10 seconds for items 1 through 8 above.
2. 60 seconds to full power for items 9 through 11.
E. Fuel for the generator will provide at least a 2-hour fuel supply. Fuel
storage arrangements will be in accordance with International Building and
Fire Codes. Diesel fuel storage, if provided, within buildings in excess of
240 gallons will require the room(s) utilized for that storage to be
considered a H-3 occupancy.
XIII. ELEVATORS
A. Standby power will be provided for one elevator car in each bank of the
building and will be automatically as well as manually transferable to any
other elevator in the bank
B. Shaft Protection.
1. All elevator hoistways will be of 2-hour construction.
2. All elevator doors will provide 1-1/2 hour opening protection.
C. Hoistway Venting.
1. Elevator shafts that extend through more than three floors will be
provided with vents.
2. The vent area will be at least 3.5% of the shaft area with at least 3
square feet per elevator.
3. Each hoistway will be vented independently of other hoistways.
4. Hoistways will not be vented through the elevator machine rooms.
FIRE & LIFE SAFETY REPORT V31063 - Page 24
FOUR SEASONS HOTEL February 24, 2005
VAIL, COLORADO -DRAFT-
D. Elevator Lobbies.
1. Where elevators open onto rated exit corridors, fire resistive
elevator lobbies will be provided or smoke tight doors will be
provided immediately in front of the elevator cab opening to provide
the required corridor protection. Elevator lobby walls will extend
from slab to slab and will provide a fire-resistance rating equal to
the rating of the corridor.
2. All elevator lobby doors will be 20-minute fire-rated smoke and draft
assemblies and will be held open by magnetic door releases
actuated by smoke detection.
3. Each elevator lobby will be provided with area smoke detector(s)
installed within its/their listing(s).
4. Combination fire/smoke dampers will be installed on all ducts that
penetrate lobby walls.
E. Activation of an elevator lobby, elevator machine room, or top of elevator
hoistway smoke detector, will cause automatic recall of all elevators
serving that bank to return nonstop to the main floor (Level 05). This will
occur under either primary or secondary power. Manual control for
elevator recall will also be provided. If the Level 05 elevator lobby detector
activates, elevator recall will be to the alternate floor (Level 02) or as
designated by the Fire Department.
F. ManualOverrides.
1. A 3-position (on/off/bypass) key-operated switch will be provided at
grade level for each bank of elevators for emergency override.
2. A 3-position (on/off/hold) key-operated switch will be provided
inside each elevator cab.
3. Elevator keys will be provided for Fire Department use in case of
emergency in a key box in the Fire Command Center.
G. Fire and Emergency Elevator.
1. One main service elevator will access all levels and be available for
fire and emergency use.
2. The controls will be designed so that key switches at the first floor
elevator vestibule will recall the elevator to the main floor.