Loading...
HomeMy WebLinkAbout2022-05-04 DRB ААЉ tƚƷğƷƚ tğƷĭŷ ƚǞƓŷƚƒĻƭ 9ǣƷĻƩźƚƩ tƩƚƆĻĭƷ ЋЉЋЋ Project Description Includes removing existing cedar siding and stucco replace with James Hardie Siding and Brick will remain as is. -Colors seen in CAD drawings and listed below o New Colors Rich Espresso, Woodstock Brown, Monterey Taupe, and Timber Bark. -New Patio Railing steel vertical black railing. -Decking materials is treated redwood and if it needs to be replaced, we are going to use a composite decking material. -New Garage Doors CHI Plank 2358 Grooved Stucco Color Cedar. - Add new Pella Windows same as existing. -New Exterior lighting o Meets dark sky requirement Dppsejobuf!fmfwbujpo!dibohft!cfuxffo!\[poft!B.C!boe!C.D!up!mpxfs!Bwfsbhf!Hsbef!Qmbof!up!gbdjmjubuf!sfrvjsfe!Bddfttjcmf!Spvuft!gps!uif!qspkfdu!qfs!UPW!sfrvjsfnfout/Jodsfbtf!fmfwbujpo!pg!Tqsjoh!Qpjout! bu!sppg!mfwfm!njojnvnt/Sfevdf!Gmpps.up.Gmpps!ifjhiut!bu!bmm!mfwfmt!up!pggtfu!uif!jodsfbtf!jo!Tqsjoh!Qpjout!bu!uif!sppg!mfwfm!bt!opufe!bcpwf/Sfevdf!bohmf!pg!ljdlfst!bu!mpx!sppg!pwfsiboht!up!dpnqmz!xju i!dpef!dpnqmjbodf!boe!dmfbsbodft!cfmpx<!dibohfe!ljdlfs!bohmf!bu!ijhi!sppgt!up!nbudi!boe!nffu!dpef!sfrvjsfnfout/Tmpu!xjoepx!fmfwbujpo!dibohfe!up!bddpnnpebuf!uif!fmfwbujpo!pg!uif!mpx!fousz!sppgt/Dibohf !sppg!nbufsjbm!gspn!btqibmu!tijohmft!up!tuboejoh!tfbn!nfubm!qfs!ESC!dpoejujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/Cvjmejoh!fousz!qpjou!eftjho!vqebufe!qfs!ESC!dpoejujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/Bekvtu! sppg!gpsn!nffu!bqqspwfe!cvjmejoh!ifjhiut/ CVJMEJOH!EFTJHO FYUFSJPS!FMFWBUJPOT Pwfsbmm!cvjmejoh!mbzpvu!boe!fyufsjps!hsbejoh!jt!sfwjtfe!up!tvqqpsu!uif!qptjujpo!pg!b!dpef.dpnqmjbou!4.Tupsz!cvjmejoh!xjui!b!cbtfnfou-!up!qspwjef!dpnqmjbou!iboejdbq !bddftt!boe!befrvbuf!fyjujoh/Jg!xf!ibe!gpmmpxfe!uif!ipsj{poubm!dpouspmt!gspn!uif!qsfwjpvt!ESC!tvcnjuubm!uibu!xpvme!ibwf!sftvmufe!jo!uif!qspkfdu!cfjoh!qsfwjpvt!mbzpvu!eje!opu!qspwjef!befrvbuf!fyjujoh! gspn!bmm!pddvqjfe!bsfbt-!ps!dpef.sfrvjsfe!bddfttjcmf!spvuft/!Tpmbs!qbofmt!xfsf!bmtp!jodmvefe!up!dpogpsn!up!uif!ESC!dpoejujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/3536373839454851 3635 37 51 38 STUCCO WITH EXPANSIONS:SW 9104 - WOVEN WICKER LIGHT SAND FINISH 38 AND BATTEN (1X4)WOODSCAPES, CHESTNUT BOARD (1X12) 4538 VINYL WINDOWS DOORS,BRONZE COLOR !209#!>!2(.1# BUILDINGS 1/2/3 - SOUTH ELEVATION 1 51 CEDAR T&G HORIZONTALWOOD SIDING, WOODSCAPESMOUNTAIN ASH 38 48 TAMKO ASPHALT SHINGLES,MOUNTAIN SLATE METAL HORIZONTAL RAILINGSMOUNT TO TIMBER, BRONZE 38 51 8X8 TIMBER SNOW FENCE 38 DARK SKY COMPLIANT LIGHTING BQQSPWFE!FMFWBUJPO!GSPN!ESC!QBDLBHF!EBUFE!3131/13/1:!!!!!! Dppsejobuf!fmfwbujpo!dibohft!cfuxffo!\[poft!B.C!boe!C.D!up!mpxfs!Bwfsbhf!Hsbef!Qmbof!up!gbdjmjubuf!sfrvjsfe!Bddfttjcmf!Spvuft!gps!uif!qspkfdu!qfs!UPW!sfrvjsfnfout/Jodsfbtf!fmfwbujpo!pg!Tqsjoh!Qpjout! bu!sppg!mfwfm!njojnvnt/Sfevdf!Gmpps.up.Gmpps!ifjhiut!bu!bmm!mfwfmt!up!pggtfu!uif!jodsfbtf!jo!Tqsjoh!Qpjout!bu!uif!sppg!mfwfm!bt!opufe!bcpwf/Sfevdf!bohmf!pg!ljdlfst!bu!mpx!sppg!pwfsiboht!up!dpnqmz!xju i!dpef!dpnqmjbodf!boe!dmfbsbodft!cfmpx<!dibohfe!ljdlfs!bohmf!bu!ijhi!sppgt!up!nbudi!boe!nffu!dpef!sfrvjsfnfout/Tmpu!xjoepx!fmfwbujpo!dibohfe!up!bddpnnpebuf!uif!fmfwbujpo!pg!uif!mpx!fousz!sppgt/Dibohf !sppg!nbufsjbm!gspn!btqibmu!tijohmft!up!tuboejoh!tfbn!nfubm!qfs!ESC!dpoejujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/Cvjmejoh!fousz!qpjou!eftjho!vqebufe!qfs!ESC!dpoejujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/Bekvtu! sppg!gpsn!nffu!bqqspwfe!cvjmejoh!ifjhiut/ CVJMEJOH!EFTJHO FYUFSJPS!FMFWBUJPOT Pwfsbmm!cvjmejoh!mbzpvu!boe!fyufsjps!hsbejoh!jt!sfwjtfe!up!tvqqpsu!uif!qptjujpo!pg!b!dpef.dpnqmjbou!4.Tupsz!cvjmejoh!xjui!b!cbtfnfou-!up!qspwjef!dpnqmjbou!iboejdbq !bddftt!boe!befrvbuf!fyjujoh/Jg!xf!ibe!gpmmpxfe!uif!ipsj{poubm!dpouspmt!gspn!uif!qsfwjpvt!ESC!tvcnjuubm!uibu!xpvme!ibwf!sftvmufe!jo!uif!qspkfdu!cfjoh!qsfwjpvt!mbzpvu!eje!opu!qspwjef!befrvbuf!fyjujoh! gspn!bmm!pddvqjfe!bsfbt-!ps!dpef.sfrvjsfe!bddfttjcmf!spvuft/!Tpmbs!qbofmt!xfsf!bmtp!jodmvefe!up!dpogpsn!up!uif!ESC!dpoejujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/3536373839454851 3537 36 51 38 45 38 51 !209#!>!2(.1# BUILDINGS 1/2/3 - NORTH ELEVATION 2 48 C I CMEH!!2 35 I C CMEH!!3 48 36 35 I C CMEH!!4 48 51 38 BQQSPWFE!FMFWBUJPO!GSPN!ESC!QBDLBHF!3131/13/1:!!!!!! Dppsejobuf!fmfwbujpo!dibohft!cfuxffo!\[poft!B.C!boe!C.D!up!mpxfs!Bwfsbhf!Hsbef!Qmbof!up!gbdjmjubuf!sfrvjsfe!Bddfttjcmf!Spvuft!gps!uif!qspkfdu!qfs!UPW!sfrvjsfnfout/Jodsfbtf!fmfwbujpo!pg!Tqsjoh!Qpjout! bu!sppg!mfwfm!njojnvnt/Sfevdf!Gmpps.up.Gmpps!ifjhiut!bu!bmm!mfwfmt!up!pggtfu!uif!jodsfbtf!jo!Tqsjoh!Qpjout!bu!uif!sppg!mfwfm!bt!opufe!bcpwf/Sfevdf!bohmf!pg!ljdlfst!bu!mpx!sppg!pwfsiboht!up!dpnqmz!xju i!dpef!dpnqmjbodf!boe!dmfbsbodft!cfmpx<!dibohfe!ljdlfs!bohmf!bu!ijhi!sppgt!up!nbudi!boe!nffu!dpef!sfrvjsfnfout/Tmpu!xjoepx!fmfwbujpo!dibohfe!up!bddpnnpebuf!uif!fmfwbujpo!pg!uif!mpx!fousz!sppgt/Dibohf !sppg!nbufsjbm!gspn!btqibmu!tijohmft!up!tuboejoh!tfbn!nfubm!qfs!ESC!dpoejujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/Cvjmejoh!fousz!qpjou!eftjho!vqebufe!qfs!ESC!dpoejujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/Bekvtu! sppg!gpsn!nffu!bqqspwfe!cvjmejoh!ifjhiut/ CVJMEJOH!EFTJHO FYUFSJPS!FMFWBUJPOT Pwfsbmm!cvjmejoh!mbzpvu!boe!fyufsjps!hsbejoh!jt!sfwjtfe!up!tvqqpsu!uif!qptjujpo!pg!b!dpef.dpnqmjbou!4.Tupsz!cvjmejoh!xjui!b!cbtfnfou-!up!qspwjef!dpnqmjbou!iboejdbq !bddftt!boe!befrvbuf!fyjujoh/Jg!xf!ibe!gpmmpxfe!uif!ipsj{poubm!dpouspmt!gspn!uif!qsfwjpvt!ESC!tvcnjuubm!uibu!xpvme!ibwf!sftvmufe!jo!uif!qspkfdu!cfjoh!qsfwjpvt!mbzpvu!eje!opu!qspwjef!befrvbuf!fyjujoh! gspn!bmm!pddvqjfe!bsfbt-!ps!dpef.sfrvjsfe!bddfttjcmf!spvuft/!Tpmbs!qbofmt!xfsf!bmtp!jodmvefe!up!dpogpsn!up!uif!ESC!dpoejujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/3536373839454851 3637 48 3838 51 45 !209#!>!2(.1# BUILDINGS 1/2/3 - EAST ELEVATION 2 3735 36 3838 51 BUILDINGS 1/2/3 - WEST ELEVATION BQQSPWFE!FMFWBUJPOT!GSPN!ESC!QBDLBHF!EBUFE!3131/13/1:!!!!!! OPUF;!!nbufsjbm!dibohf!up!tuboejoh!tfbn!bqqmjft!up!cpui!ijhi!boe!mpx!sppgt/ Dibohf!Cvjmejoh!Ifjhiu!dbmm.pvut!up!cf!bddvsbuf/!Qsfwjpvtmz!bqqspwfe!sppg!qmbot!boe!fmfwbujpo!dbmmpvut!xfsf!opu!dppsejobufe/tuboejoh!tfbn!nfubm!boe!vqebuf!dpssftqpoejoh!epsnfs!mpdbujpot!qfs!ESC!dpoej ujpot!pg!bqqspwbm!ebufe!3131/14/15/Bekvtu!sppg!gpsn!nffu!bqqspwfe!cvjmejoh!ifjhiut/ CVJMEJOH!EFTJHO SPPG 364551 51 45 4:124:12 SLOPESLOPE TYP. ?? ?? 161'-0" T.O. RIDGE Y E Y L LE L A L V A V 36 6:126:12 SLOPESLOPE RIDGE RIDGE 45 R1R1 6:126:12 SLOPESLOPE 45 \[POF!D Y E Y L EL L A L V A V 4:124:12 SLOPESLOPE !209#!>!2(.1# BUILDINGS 1/2/3 - ROOF PLAN 45 6:12R1 SLOPE 51 RIDGE 4:124:12 1 SLOPESLOPE 6:12 SLOPE TYP. ?? ?? SLOPESLOPE 4:124:12 36 161'-0" T.O. RIDGE 2 1 SLOPE: 6:126 4:12 SLOPESLOPE R1R1 RIDGESLOPERIDGE 4:12 6:126:12 SLOPESLOPE TYP. ?? ?? SLOPESLOPE 4:124:12 36 159'-0" T.O. RIDGE \[POF!C 45 6:12R1 SLOPE SLOPESLOPE 4:124:12 RIDGE 6:12 SLOPE 45 SLOPESLOPE 4:124:12 51 Y E Y L E L L A L V A V R16:126:12R1 SLOPESLOPE RIDGERIDGE 6:126:12 SLOPESLOPE 4536 45 \[POF!B Y E Y L EL L A L V A V ESBXJOH!GSPN!BQQSPWFE!ESC!QBDLBHF!EBUFE!3131/13/1:!!!!!! Detailed Product Dimensions & Specifications Charleston Screen Kit (38” W x 42” H) 38 3/4 in 36 1/4 in 40 3/4 in 2 5/8 in 42 1/8 in 1 1/4 in Ground 12 in 2 1/4 in SUBMITTAL DATA: MXZ-3C30NA M-SERIES MULTI-INDOOR INVERTER HEAT-PUMP SYSTEM Outdoor Unit: MXZ-3C24NA ACCESSORIES 3/8" x 1/2" Port Adapter (MAC-A454JP-E) 1/2" x 3/8" Port Adapter (MAC-A455JP-E) 1/2" x 5/8" Port Adapter (MAC-A456JP-E) 1/4" x 3/8" Port Adapter (PAC-493PI) 3/8" x 5/8" Port Adapter (PAC-SG76RJ-E) M-NET Adapter (PAC-IF01MNT-E) Base Heater (PAC-645BH-E) MXZ-3C30NA 28,400 / 27,400 12,600-28,400 / 12,600-27,400 W 2,680 / 2,860 28,600 / 27,600 11,400-36,000 / 11,400-35,000 W 2,150 / 2,220 16,000 / 15,100 W 2,120 / 2,140 208 / 230V, 1-Phase, 60 Hz A 25 MCAA 22.1 V AC 208 / 230 V DC ±24 INVERTER-driven Scroll Hermetic 1.9 52 56 31-11/32 x 37-13/32 x 13 (796 x 950 x 330) 135 (61) Munsell 3.0Y 7.8/1.1 1/4 (12.7) A: 1/2 (6.35) ; B,C: 3/8 (9.52) 230 (70) 82 (25) 49 (15) 49 (15) Flared/Flared R410A Cooling | Indoor: 80º F (27º C) DB / 67º F (19º C) WB Heating at 47ºF | Indoor: 70º F (21º C) DB / 60º F (16º C) WB Heating at 17º F | Indoor: 70º F (21º C) DB Cooling | Outdoor: 95º F (35º C) DB / 23.9° C (75° F) WBHeating at 47ºF | Outdoor: 47º F (8º C) DB / 43º F (6º C) WBHeating at 17º F | Outdoor: 17º F (-8º C) DB / 15º F (-9º C) WB SPECIFICATIONS: MXZ-3C30NA, contd. OPERATING RANGE COP @ COP SEEREER Cooling 19.010.610.63.902.77 Heating 17.610.110.13.772.78 16.29.69.63.642.78 • Minimum of two Indoor Units must be connected to the MXZ-3C30NA. • Minimum installed capacity cannot be less than 12,000 Btu/h. • Total connected capacity must not exceed 130% of outdoor unit capacity. • System can operate with only one Indoor Unit turned on. • Information provided at 208/230V. • For Reference: - MXZ Series Multi-Zone Indoor/Outdoor Combination Table for allowed unit combinations. • Only 1 MVZ may be used on any system. • When an MVZ is connected, total connected capacity must be 100% or less. • When an MVZ is connected, no P-Series indoor units can be used (PCA, PLA, or PEAD). MXZ-3C30NA OPERATIONAL PERFORMANCE 6,000 6,000 - - 166 7,400 7,400 - - 9,000 9,000 - - 199 11,000 11,000 - - 12,000 12,000 - - 11212 14,400 14,400 - - 14,000 14,000 - - 11515 18,000 18,000 - - 17,200 17,200 - - 11818 21,600 21,600 - - 22,500 22,500 - - 12424 27,600 27,600 - - 12,000 6,000 6,000 - 2126 + 6 14,800 7,400 7,400 - 15,000 6,000 9,000 - 2156 + 9 18,400 7,400 11,000 - 18,000 6,000 12,000 - 2186 + 12 22,000 7,500 14,500 - 20,000 10,000 10,000 - 2189 + 9 22,000 11,000 11,000 - 20,000 6,000 14,000 - 2216 + 15 25,400 7,400 18,000 - 20,000 8,600 11,400 - 2219 + 12 25,400 11,000 14,400 - 23,000 5,900 17,100 - 2246 + 18 27,600 7,000 20,600 - 23,000 9,000 14,000 - 2249 + 15 27,600 10,500 17,100 - 23,000 11,500 11,500 - 22412 + 12 27,600 13,800 13,800 - 25,800 8,900 16,900 - 2279 + 18 27,600 9,300 18,300 - 25,800 11,900 13,900 - 22712 + 15 27,600 12,300 15,300 - 27,200 11,200 16,000 - 23012 + 18 27,600 11,000 16,600 - 27,200 13,600 13,600 - 23015 + 15 27,600 13,800 13,800 - 27,200 5,700 21,500 - 2306 + 24 27,600 5,800 21,800 - 27,200 7,800 19,400 - 2339 + 24 27,600 7,900 19,700 - 27,200 12,200 15,000 - 23315 + 18 27,600 12,500 15,100 - 27,200 13,600 13,600 - 23618 + 18 27,600 13,800 13,800 - 27,200 9,500 17,700 - 23612 + 24 27,600 9,500 18,100 - 18,000 9,000 9,000 - 3186 + 6 + 6 22,200 7,400 7,400 7,400 21,000 6,000 6,000 9,000 3216 + 6 + 9 25,800 7,400 7,400 11,000 24,000 6,000 6,000 12,000 3246 + 6 + 12 28,400 7,200 7,200 14,000 24,000 6,000 9,000 9,000 3246 + 9 + 9 28,400 7,100 10,600 10,600 26,000 6,000 6,000 14,000 3276 + 6 + 15 28,400 6,400 6,400 15,600 26,000 5,800 8,700 11,600 3276 + 9 + 12 28,400 6,400 9,500 12,500 MXZ-3C30NA OPERATIONAL PERFORMANCE, contd. 26,000 8,700 8,700 8,700 3279 + 9 + 9 28,400 9,500 9,500 9,500 28,400 5,800 5,800 16,700 3306 + 6 + 18 28,600 5,800 5,800 17,000 28,400 5,900 8,800 13,700 3306 + 9 + 15 28,600 5,800 8,600 14,100 28,400 5,700 11,400 11,400 3306 + 12 + 12 28,600 5,800 11,400 11,400 28,400 8,500 8,500 11,400 3309 + 9 + 12 28,600 8,600 8,600 11,300 29,600 5,500 8,300 15,800 3336 + 9 + 18 29,600 5,500 8,100 16,000 29,600 5,600 11,100 13,000 3336 + 12 + 15 29,600 5,500 10,700 13,400 29,600 8,300 8,300 13,000 3339 + 9 + 15 29,600 8,100 8,100 13,300 29,600 8,100 10,800 10,800 3339 + 12 + 12 29,600 8,200 10,700 10,700 30,000 5,200 5,200 19,600 3366 + 6 + 24 30,000 5,200 5,200 19,500 30,000 5,100 10,200 14,700 3366 + 12 + 18 30,000 5,100 10,000 14,900 30,000 10,000 10,000 10,000 33612 + 12 + 12 30,000 10,000 10,000 10,000 30,000 5,300 12,400 12,400 3366 + 15 + 15 30,000 5,100 12,400 12,400 30,000 7,700 7,700 14,700 3369 + 9 + 18 30,000 7,600 7,600 14,900 30,000 7,700 10,300 12,000 3369 + 12 + 15 30,000 7,600 10,000 12,400 MXZ-3C30NA OPERATIONAL PERFORMANCE, contd. 9,000 9,000 - - 199 10,900 10,900 - - 12,000 12,000 - - 11212 13,600 13,600 - - 15,000 15,000 - - 11515 18,000 18,000 - - 17,200 17,200 - - 11818 21,600 21,600 - - 24,000 24,000 - - 12424 26,000 26,000 - - 18,000 9,000 9,000 - 2189 + 9 21,800 10,900 10,900 - 21,000 9,000 12,000 - 2219 + 12 24,500 10,900 13,600 - 24,000 9,000 15,000 - 2249 + 15 27,200 10,300 16,900 - 26,200 9,000 17,200 - 2279 + 18 27,400 9,200 18,200 - 27,200 7,400 19,800 - 2339 + 24 27,400 8,100 19,300 - 24,000 12,000 12,000 - 22412 + 12 27,200 13,600 13,600 - 26,200 11,600 14,600 - 22712 + 15 27,400 11,800 15,600 - 27,200 11,200 16,000 - 23012 + 18 27,400 10,600 16,800 - 27,200 9,100 18,100 - 23612 + 24 27,400 9,400 18,000 - 27,200 13,600 13,600 - 23015 + 15 27,400 13,700 13,700 - 27,200 12,700 14,500 - 23315 + 18 27,400 12,500 14,900 - 27,200 13,600 13,600 - 23618 + 18 27,400 13,700 13,700 - 27,000 9,000 9,000 9,000 3279 + 9 + 9 27,400 9,100 9,100 9,100 27,400 8,200 8,200 11,000 3309 + 9 + 12 27,600 8,500 8,500 10,600 27,800 7,600 7,600 12,600 3339 + 9 + 15 27,800 7,600 7,600 12,600 27,800 7,600 10,100 10,100 3339 + 12 + 12 27,800 8,000 9,900 9,900 28,200 7,200 7,200 13,800 3369 + 9 + 18 28,000 7,000 7,000 13,900 28,200 7,100 9,400 11,800 3369 + 12 + 15 28,000 7,200 9,000 11,900 28,200 9,400 9,400 9,400 33612 + 12 + 12 28,000 9,300 9,300 9,300 DIMENSIONS: MXZ-3C30NA Unit: inch (mm) Conduit plates Conduit connector Lock nut 1340 Satellite Boulevard. Suwanee, GA 30024 Toll Free: 800-433-4822 www.mehvac.com FORM# MXZ-3C30NA for Multiple Indoor Unit Styles - 201601 N.TFSJFT Voju;!jodi Jotvmbujpoù2!.!409!P/E ù205!2:!.!22027!)Gmbsfe!dpoofdujpo!ù205* Hbt!mjof ù409!27!.!26027 Qjqjoh )Gmbsfe!dpoofdujpo;!ù409!)1701:023*-!ù203!)26* Esbjo!iptfJotvmbujpo!ù2.209!P/E!Dpoofdufe!qbsu!ù609!P/E N BSDI!28-!3133!W JB!F MFDUSPOJD!T VCNJUUBM W BJM!E FTJHO!S FWJFX!C PBSE! D PNNVOJUZ!E FWFMPQNFOU! U PXO!PG!W BJM! 86!T/!G SPOUBHF!S E!X/! W BJM-!DP!92762! S F;!Q SPKFDU!E FTDSJQUJPO! P HJFS!C PVUJRVF!W BJM! !252!F/!N FBEPX!E S-!T VJUF!317!! !W BJM-!DP!92768.6968! Q BSDFM!JE;!3212193:4112! N FNCFST!PG!UIF!W BJM!ESC;! P VS!DMJFOU!BU!UIF!BCPWF!BEESFTT-!IBT!SFRVFTUFE!B!SF.EFTJHO!PG!UIF!FYJTUJOH!TUPSFGSPOU BU!UIFJS!TQBDF!PO!UIF!M3!D PODPVSTF!MFWFM!PG!T PMBSJT-!JNNFEJBUFMZ!XFTU!PG!N BUTVIJTB W BJM/!!X F!QMBO!UP!JODMVEF!UIF!GPMMPXJOH!JO!UIF!SFEFTJHO;! 2/!S F.XPSLJOH!PG!UIF!FYJTUJOH!BMVNJOVN!)DPMPS;!C SPO\[F*!TUPSFGSPOU!TZTUFN!UP DFOUFS!UIF!EPPSXBZ!)DVSSFOUMZ!GBS!MFGU*-!BOE!GMBOL!UIF!EPPSXBZ!XJUI!TJOHMF JOTVMBUFE!HMBTT!TUPSFGSPOUQBOFMT-!BT!TIPXO!JO!F MFWBUJPO!)E SXH!8-!T IU!5/2*<! 3/!D FOUFSFE!EPPS!UP!CF!5É.7ÇX!HMBTT!QJWPU!EPPS!)NFFUJOH!JDD!B228/2!515/3! TUBOEBSET!GPS!BDDFTTJCMF!DMFBSBODFT!'!IBSEXBSF*<! 4/!B EEJUJPO!PG!B!GVMM.MFOHUI!DMPTFE.FOE!VW.SFTJTUBOU!T VNCSFMMB!GBCSJD!)DPMPS;! J WPSZ*!BXOJOH-!QFS!UIF!BUUBDIFE!ESBXJOHT-!XJUI!JEFOUJGZJOH!TJHOBHF!'!MPHP!PO CPUI!UIF!JODMJOFE!'!WBMBODF!TVSGBDFT/! X F!CFMJFWF!UIF!BUUSJCVUFT!PG!UIF!SFEFTJHO!BSF!DPOTJTUFOU!XJUI!QSFDFEFOUT!TFU!CZ BEKBDFOU!DPNNFSDJBM!VTFT!BU!T PMBSJT-!BOE!XJMM!CF!B!QPTJUJWF!BEEJUJPO!UP!W BJM É T!QVCMJD SFBMN!BOE!SFUBJM!FYQFSJFODF/! X F!IFSFXJUI!BUUBDI!BQQSPQSJBUF!SFRVJSFE!GPSNT-!JODMVEJOH!B!MFUUFS!PG!BQQSPWBM!GSPN T PMBSJT!S FBM!F TUBUF-!PVS!M BOEMPSE-!BOE!BSDIJUFDUVSBM!ESBXJOHT!JO!TVQQPSU!PG!UIJT E FTJHO!S FWJFX!BQQMJDBUJPO/! T JODMBJS!C VJMEJOH}B SDIJUFDUVSF}E FTJHO!M UE!XJMM!CF!UIF!B SDIJUFDU!'!H FOFSBM!D POUSBDUPS/! Q MFBTF!GFFM!GSFF!UP!DPOUBDU!NF!EJSFDUMZ!XJUI!BOZ!RVFTUJPOT!PS!DPNNFOUT/!!Z PV!DBO BMXBZT!SFBDI!NZ!DFMM!QIPOF!):81*!:59.537:!PS!FNBJM!SPC A TJO.CBE/DPN/! T JODFSFMZ-! S PCFSU!H/!T JODMBJS!BJB! T JODMBJS!C VJMEJOH}B SDIJUFDUVSF}E FTJHO!M UE!!¦!!QP!C PY!9225-!B TQFO-!DP!92723!!¦!!:81/:36/537: